Vertaling van "soutien à différentes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

soutien à la création d'entreprise | soutien à l'entrepreneuriat | soutien entrepreneurial | support à la création d'entreprise | support entrepreneurial
support for entrepreneurship | entrepreneurship support | support for business creation

Services aux élèves [ Direction du soutien aux élèves | programme Succès scolaire | Direction du soutien à l'éducation au centre-ville | Soutien à l'éducation au centre-ville ]
Student Services [ Student Support Branch | Student Success Program | Inner City Initiative Branch | Inner City Education Initiative ]

Direction des services de soutien à la citoyenneté [ Services de soutien à la citoyenneté ]
Citizenship Support Services Branch [ Citizenship Support Services ]

Directeur, Soutien à la dotation [ Directrice, Soutien à la dotation ]
Director, Staffing Support

technicien principal de soutien à la clientèle | technicienne principale de soutien à la clientèle
senior customer support technician

soutien à la clientèle | soutien après-vente | support à la clientèle
customer support

opérations de soutien de la paix (1) | opérations de soutien à la paix (2) [ OSP ]
Peace Support Operations (1) | peace support operations (2) | peace-support operations (3) [ PSO | PSOs ]

Soutien à l'application de la législation [ SAL ]
Implementation Support [ IS ]

mesure de soutien à la paix
peace support operation [ PSO ]

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale
mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres devraient fournir des services d’appels d’urgence à localisation et un soutien linguistique adéquat Les États membres devraient veiller à ce que leurs PSAPs soient capables de traiter de manière adéquate les « eCalls » provenant des véhicules, que le personnel soit formé à cet effet et qu’un soutien en différentes langues soit assuré.
The Member States should provide adequate location-enhanced emergency services and language support. The Member States should ensure that their PSAPs are capable of adequately handling the eCalls originating from vehicles, that the personnel are trained to do so, and that language support is provided.

Au niveau des États membres, un certain nombre de changements ont eu lieu concernant le soutien aux différentes sources d'énergie.
At Member State level, there have been a number of changes relating to support for different energy sources.

améliorer l'ensemble de leur chaîne de services d'urgence, veiller à la formation du personnel des centres de réception des appels d'urgence et à ce qu'un soutien en différentes langues soit assuré.
improve their entire network of emergency services, pay attention to PSAP staff training and ensure that multilingual support is provided.

Les résultats des recherches menées dans le cadre des programmes européens devraient être systématiquement exploités en soutien aux différentes politiques de l'Union, et l'ensemble des activités de recherche de l'Union mieux coordonnées dans cette perspective.
The results of research undertaken as part of European programmes should be systematically exploited in support of the various Union policies and all the Union's research activities better co-ordinated in this respect.

Celui-ci travaille en soutien aux différentes législations communautaires, développe des analyses, des méthodes de contrôle et de matériaux de référence, et organise ateliers et conférences.
The network works in support for the various Community legislation, develops analyses, methods of control and of materials of reference, and organises workshops and conferences.

67. estime que le CSC ne doit pas s'intéresser uniquement à l'innovation reposant sur la recherche et la technologie, mais étendre son soutien à différentes sources d'innovation; souligne que de nombreuses entreprises - en particulier des PME - ont recours à d'autres sources d'innovation, telles que les clients, les marchés, les usagers et, surtout, leurs employés, et que ce type d'innovation est souvent plus pratique et axé sur la résolution de problèmes spécifiques liés aux procédés, aux services ou aux produits, puisque les solutions proposées sont souvent trouvées par les employés les plus proches du processus de production, des marchés et des clients; estime par conséquent que l'Union européenne devrait renforcer l'innovation liée à la pratique et aux talents des employés;
67. Believes that the CSF should not be limited to focusing on research-driven or technology-based innovation alone, but that it should support different sources of innovation; points out that many companies – especially SMEs – use other sources of innovation such as clients, markets, users and, not least, employees, and that this form of innovation is often of a more practical nature and is focused on solving specific problematic issues related to processes, services or products, since the proposed solutions are often found by the employees that are closest to the production process, markets and clients; believes, therefore, that the EU should strengthen practice-oriented, employee-driven innovation;

Dans le document de stratégie 2007–2010 de l'EIDHR, l'objectif 3 couvre des actions de soutien concernant différentes orientations de l'UE.
Under the Strategy Paper 2007-2010 for EIDHR, objective 3 covers support actions for the different EU guidelines.

Les États membres devraient également veiller à ce que le personnel des PSAP soit en mesure de traiter de façon adéquate les "eCalls" provenant des véhicules et qu'un soutien en différentes langues soit assuré.
Member States should also ensure that the personnel of PSAPs are capable of adequately handling the eCalls originating from vehicles and that language support is provided.

6. invite l'Union européenne à constituer avec d'autres pays un partenariat international fondé sur l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme de l'Union européenne, qui continue à jouer un rôle essentiel par la voie d'un soutien à différentes actions dans les domaines des droits de l'homme, de la démocratisation et de la prévention des conflits, et qui est mise en œuvre en partenariat avec des ONG et des organisations internationales;
6. Calls on the EU to build an international partnership with other countries based on the EU’s ‘European Initiative for Democracy and Human Rights’, which continues to play a vital role in supporting various actions in the areas of human rights, democratisation and conflict prevention and which is carried out in partnership with NGOs and international organisations;