Vertaling van "soutien technique réseaux et hp " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Soutien technique, réseaux et HP
HP and LAN Technical Support

spécialiste du soutien technique des réseaux
network technical support specialist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hewlett Packard reçoit 2,3 millions de dollars pour ses services d'entretien et de soutien technique relativement aux systèmes HP, qui sont utilisés actuellement, si je comprends bien.
Hewlett Packard, for maintenance and support for the HP service, which I understand is part of the current system, is $2.3 million.

Il faut donc combler cette lacune, car si nous ne trouvons pas du travail à ces diplômés, nous ne réussirons jamais à obtenir les autres employés spécialisés qui permettent de former des équipes—c'est-à-dire les personnes ayant des diplômes techniques qui sortent des collèges, par exemple, et qui peuvent assurer le soutien des réseaux locaux, par exemple, et faire ce genre de travail.
It's important that we fill that, because without putting those people to work, we can't get the other teams of people who flow around them—those who would come from colleges, for example, with technical degrees to do the LAN support, that type of work.

Les États membres et la Commission mettent en place les mécanismes appropriés de coordination et de soutien technique visant à garantir la complémentarité et la planification efficace de mesures dans le domaine des TIC afin d'exploiter pleinement les différents instruments de l'Union (Fonds ESI, MIE, réseaux transeuropéens, Horizon 2020) pour financer des réseaux à haut débit et des infrastructures de services numériques.
Member States and the Commission shall put in place appropriate coordination and technical support mechanisms to ensure the complementarity and effective planning of ICT measures to make full use of the different Union instruments (ESI Funds, CEF, Trans-European networks, Horizon 2020) for the financing of broadband networks and the digital service infrastructures.

d) soutien aux réseaux et partenariats européens qui encouragent et renforcent l'utilisation d'Internet et des TIC à des fins didactiques et pédagogiques, ainsi que les échanges de bonnes pratiques; ces activités visent à ce qu'enseignants et élèves sachent utiliser Internet et les TIC non seulement techniquement, mais aussi avec discernement et responsabilité sur le plan pédagogique.
(d) support for European networks and partnerships that promote and strengthen the pedagogical and educational use of Internet and ICT and for the exchange of good practice. These activities are designed to ensure that teachers and pupils are not only technically proficient at using Internet and ICT but are also proficient in a pedagogical, critical and responsible sense.

Le Comité recommande de plus la création d’un organisme national non–gouvernemental qui viendra superviser le travail des réseaux provinciaux et territoriaux dans le but de faciliter l’échange d’information et d’offrir un soutien technique à ceux qui en auront besoin.
Moreover, the Committee recommends the establishment of a national non–governmental organization to oversee the work of the provincial and territorial networks to facilitate the exchange of information and provide technical support.

changements climatiques (cycle du carbone, modélisation, impacts) et technologies pour le développement durable (énergies renouvelables, outils d'intégration des politiques); amélioration de la qualité de l'air; protection de l'environnement européen; développement de réseaux et mesures de référence; soutien technique aux objectifs du GMES.
Climate change (carbon cycle, modelling, impacts) and technologies for sustainable development (renewable energy sources, tools for the integration of policies); improvement of air quality, protection of the European environment; development of reference measurements and networks; technical support for the objectives of GMES.

Concrètement, le programme spécifique proposé permettra à la Commission de maintenir et de renforcer le soutien technique et l'aide financière à l'association RARE (Réseaux associés pour la recherche européenne) et le projet EUREKA COSINE (Coopération pour l'interconnexion de systèmes ouverts en Europe), qui ont tous deux pour objectif de promouvoir les normes OSI (Interconnexion de systèmes ouverts), afin de créer une infrastructure commune de communication entre systèmes informatiques basée sur le modèle OSI.
In concrete terms, the proposed specific programme will enable the Commission's services to continue and reinforce their technical cooperation with and financial support for - the RARE (Réseaux Associés pour la Recherche Européenne) association and the EUREKA COSINE project (Cooperation for Open Systems Internetworking in Europe), both of which promote OSI (Open Systems Interconnection) standards with the aim of creating a common OSI-based computer communications infrastructure.

Elle estime en outre qu'elle pourra disposer de la compétence et du soutien technique de cet organisme pour dessiner l'architecture du futur système de trafic aérien communautaire qui s'intègrera dans la politique de réseaux adoptée par le Conseil Européen de Maastricht et que la Commission devra mettre en oeuvre rapidement.
Moreover, it would be able to call upon the expertise and the technical support of that organization in order to shape the future Community air traffic system, which would form part of the policy on infrastructure networks adopted at the Maastricht European Council, which the Commission must soon implement.