Traduction de «soutien logistique vient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

soutien logistique | soutien logistique du service santé
logistic support

appui logistique | assistance logistique,soutien logistique | support logistique
logistical support

coût du dispositif logistique | coût du soutien logistique | dépenses logistiques
logistic costs

Projet de soutien logistique et médical du Commandement allié en Europe [ Projet de soutien logistique et médical du CAE ]
Allied Command Europe Logistics and Medical Support Project [ ACE Logistics and Medical Support ]

base de soutien logistique sur terre [ base côtière de soutien logistique ]
shore support base

Acquisition et soutien en continu pendant la vie des systèmes [ CALS | Acquisition et soutien logistique assistés par ordinateur | Soutien continu des acquisitions et de leurs cycles de vie ]
Continuous Acquisition and Life Cycle Support [ CALS | Continuous Acquisition and Life-Cycle Support | Computer-Aided Acquisition and Logistic Support ]

soutien logistique du combat
combat service support

analyse du soutien logistique | ASL
logistic support analysis | LSA

soutien logistique intégré
computer aided acquisition and logistic support | continuous acquisition and life cycle support

soutien logistique à la mer
afloat support

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le soutien logistique vient de la communauté rom européenne, qui exprime la volonté de coopérer étroitement partout où elle le peut. Un soutien politique arrive de nombreux membres du Parlement européen issus de différents groupes de cet Hémicycle, qui ont conscience de la nation oubliée d’Europe, les Roms, dont beaucoup sont encore victimes des dernières guerres des Balkans et vivent en réfugiés aux quatre coins de l’Europe.
Logistical support comes from the European Roma community, who expressed willingness to cooperate closely wherever they can. Political support comes from many MEPs from different groups in this House who are aware of Europe’s forgotten nation, the Roma, many of them still victims of the latest Balkan wars, living as refugees spread all over Europe.

L'UE lance un appel à tous les membres du Parlement fédéral transitoire et du gouvernement fédéral de transition pour qu'ils réagissent favorablement à cette initiative du président de la République et du président du Parlement, qui vient à point nommé, et y prennent une part active, et elle réaffirme qu'elle est disposée à apporter le soutien logistique et financier nécessaire et approprié pour faciliter le travail du Parlement en Somalie.
The EU calls on all members of the Transitional Federal Parliament and Government to respond actively and positively to this timely initiative of the President and the Speaker, and reaffirms its willingness to provide logistical and financial support as necessary and appropriate to facilitate the work of Parliament inside Somalia.