Vertaling van "soutien du capital " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entente relative au soutien en capital
capital support arrangement

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale
mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

mécanisme de soutien à la balance des paiements | mécanisme de soutien des balances de paiement | mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres
balance of payments facility | BOP facility | facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments

coûts de soutien | dépenses de soutien | frais de soutien
servicing costs | servicing expenses

Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

chargé de mission handicap | chargé de mission soutien à l’éducation | chargé de mission soutien à l’éducation/chargée de mission soutien à l’éducation | chargée de mission handicap
higher education access officer | schools liaison and access officer | academic support officer | university access coordinator

aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]
EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]

soutien-gorge post-opératoire [ soutien-gorge postopératoire | soutien-gorge post-chirurgie | soutien-gorge post-augmentation | soutien-gorge postaugmentation | soutien-gorge post-mastectomie ]
post-surgical bra [ post surgical bra | post-surgical brassiere | post surgical brassiere | post-augmentation bra | post augmentation bra | post-augmentation brassiere | post augmentation brassiere ]

société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]
venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un certain nombre de ces mesures visent à améliorer l'accès aux financements en faveur de la recherche et de l'innovation: (i) soutien aux mécanismes de garantie pour la recherche et l'innovation dans les PME; (ii) soutien au capital-risque pour les PME à forte intensité de recherche et (iii) disponibilité de marchés financiers efficaces, porteurs et intégrés.
They include a number of actions to improve access to financing for research and innovation: (i) Support to guarantee mechanisms for research and innovation in SMEs ; (ii) Support to risk capital for research-intensive SMEs, and (iii) Availability of efficient, supportive and integrated financial markets.

À cet égard, les pouvoirs publics disposent d'une série d'instruments financiers, notamment les mesures de soutien direct, les incitations fiscales, les systèmes de garantie et le soutien du capital-investissement.
In this regard, public authorities have a range of financing instruments at their disposal, in particular direct support measures, fiscal incentives, guarantee schemes and public support for venture capital.

De même, les orientations révisées en matière d'aides d'État pour le capital-risque instaurent une plus grande souplesse pour le soutien au capital-risque et pour d'autres instruments financiers en faveur des entreprises innovantes, afin de les aider à traverser les phases les plus critiques de leur cycle de vie.
Similarly, the revised State Aid guidelines for Risk Finance allow greater flexibility to support venture capital and other financial instruments for innovative businesses, helping them to overcome the most critical stages of their life cycle.

Union des marchés des capitaux: l'UE convient d'accroître le soutien au capital-risque et aux entreprises sociales // Bruxelles, le 30 mai 2017
Capital Markets Union: EU agrees to more support for venture capital and social enterprises // Brussels, 30 May 2017

Union des marchés des capitaux: l'UE convient d'accroître le soutien au capital-risque et aux entreprises sociales
Capital Markets Union: EU agrees to more support for venture capital and social enterprises

Dans le cas de la Great-West/London Life, la qualité du régime de propriété ajoute énormément de valeur à l'entreprise, en termes de soutien de la gestion, de soutien du capital et de soutien des liquidités.
In the case of Great-West/London Life, the quality of ownership adds tremendous value to the enterprise in terms of management support, capital support, and liquidity support.

En juillet 2011, AIB et EBS ont fusionné et ont reçu de l'Irlande un nouveau soutien en capital de 11,1 milliards d'euros ainsi qu'une aide en capital conditionnel de 1,6 milliard d'euros.
In July 2011, AIB and EBS merged and received again capital support of €11.1 billion as well as contingent capital support amounting to €1.6 billion from Ireland.

Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI, a pour sa part expliqué : « La BEI est très heureuse de renouveler son soutien à Capital Invest, auprès de qui elle s’est déjà engagée à plusieurs reprises au cours des treize dernières années.
EIB Vice President Philippe de Fontaine Vive, said: “The EIB is very pleased to renew its support to Capital Invest, having partnered with the team for the past 13 years.

le renforcement des investissements dans la recherche et l'innovation, comprenant différentes formes de soutien public à ce secteur, telles que les crédits d'impôt, les marchés publics, les partenariats public-privé et le soutien au capital-risque;
strengthening investments in research and innovation, including various forms of public support to research and innovation, such as tax credits, public procurement, public-private partnerships and support for venture capital;

- Aide d'Etat N 301/93 - Allemagne - nouveaux Länder - Application de deux régimes généraux d'aide à l'investissement à l'industrie sidérurgique de l'ex-RDA (traité CECA) - Approbation Ces régimes d'aide font partie du programme "ERP-Existenzgründungsprogramm" (programme de soutien à la création de PME) qui est l'un des onze programmes relevant des fonds ERP, et du programme "Eigenkapitalhilfeprogramm" (programme de soutien au capital à risque) qui est applicable exclusivement aux entreprises établies dans les nouveaux Länder.
- State aid N 301/93 - Germany - new Länder - Application of two general investment aid schemes to the steel industry (ECSC) - Approval These schemes concern the "ERP-Existenzgründungsprogramm" (European Recovery Programme's start-up scheme) which is one of a total of 11 regulations governing the ERP-funds, and the "Eigenkapitalhiifeprogramm" (venture capital programme) which is exclusively applicable to undertakings in the new German Bundesländer.