Traduction de «soutien aux comités informatiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Soutien aux comités informatiques
IM/IT Committee Support

Sous-comité informatique
Information Management Sub-Committee | IMSC [Abbr.]

sous-Comité Informatique et nouvelles technologies de l'information
Subcommittee on Informatics and Information Technology

Association de soutien aux comités de lutte contre la répression au Maroc
Association for the Support of Committees Against Repression in Morocco

Unité de soutien aux systèmes informatiques et réseaux
Network and Computer Support Group

assistance technique | soutien technique | aide technique | assistance aux utilisateurs | soutien aux utilisateurs | soutien informatique aux utilisateurs | support technique | support aux utilisateurs | support informatique
technical support | tech support | user support | computer user support

soutien informatique du tutorat
tutoring support

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission soutiendra les travaux du groupe de coordination en accueillant les réunions des experts nationaux en matière d'ETS qui effectuent les travaux communs, en fournissant un soutien scientifique et informatique, en assurant le secrétariat et en facilitant la coopération avec les autres organisations de l'UE, comme l'Agence européenne des médicaments (par exemple pour les consultations scientifiques communes).
The Commission will support the work of the Coordination Group by hosting the meetings of national HTA experts carrying out the joint work, providing scientific, secretarial and IT support, and facilitating cooperation with other EU organisations, such as the European Medicines Agency (e.g. for joint scientific consultations).

En outre, le programme continuera à privilégier les actions visant à permettre la réconciliation et à instaurer un climat de confiance, et ce via un soutien au comité des personnes disparues et au comité bicommunautaire sur le patrimoine culturel, ainsi que par un engagement permanent auprès de la société civile.
The programme will also continue to focus on reconciliation and confidence building actions through support to the Committee of Missing Persons and the bi-communal committee on Cultural Heritage as well as a continued engagement with civil society.

Par ailleurs et conformément à la «feuille de route» relative au Semestre européen élaborée par la présidence, les comités compétents tels que le Comité de l'emploi peuvent, en tant que de besoin, bénéficier du soutien du Comité de l'éducation en ce qui concerne l'examen des projets de recommandations par pays en matière d'éducation et de formation.
Furthermore, and in line with the ‘roadmap’ for the European Semester prepared by the Presidency, relevant Committees such as EMCO may be supported as appropriate by the Education Committee with regard to the examination of draft CSRs in the area of education and training.

Ce que je fais, donc, est de présenter l'avis d'une autre motion, monsieur le président, prévoyant que le Comité permanent des comptes publics demande aux greffiers, au légiste, aux recherchistes de la Bibliothèque et à tout le personnel de soutien du comité de préparer un mémoire, durant la semaine du 12 au 16 avril 2004, qui résume tous les témoignages entendus par le comité dans le cadre de son enquête sur le Programme de commandites.
What I'm doing, then, is bringing notice of another motion, Mr. Chair, that the Standing Committee on Public Accounts request that the clerks, the law clerk, library researchers, and all other staff supporting the committee prepare a submission during the week of April 12 to 16, 2004, that summarizes all testimony and witnesses heard by this committee regarding the committee's investigation into the sponsorship matter.

5. Le comité apporte son soutien au comité économique et financier, en particulier en assurant un suivi de l'évolution macroéconomique à court et à moyen terme dans les États membres et la Communauté, en fournissant des analyses et des avis portant essentiellement sur des questions méthodologiques relatives à l'interaction entre les politiques structurelles et macroéconomiques et sur l'évolution des salaires dans les États membres et la Communauté.
5. The Committee shall support the Economic and Financial Committee, in particular in keeping under review the short and medium-term macroeconomic developments in the Member States and the Community by providing analysis and opinions mainly on methodological questions relating to the interaction between structural and macroeconomic policies and on wage developments in the Member States and the Community.

Cependant, le président du Comité de l'emploi (EMCO) a pu exprimer d'ores et déjà le large soutien du Comité en ce qui concerne les objectifs énoncés dans la communication, tout en insistant sur l'importance de veiller à la cohérence et à la complémentarité entre la stratégie européenne pour l'emploi et les grandes orientations des politiques économiques, dans le respect de l'autonomie de chaque processus.
The Chairman of EMCO was, however, already in a position to express the Committee's broad support for the objectives set out in the communication, while underscoring the importance of ensuring consistency and complementarity between the EES and the BPGEs, and respecting the autonomy of both processes.

5. Le comité apporte son soutien au comité économique et financier, en particulier en assurant un suivi de l'évolution macroéconomique à court et à moyen terme dans les États membres et la Communauté et en fournissant des analyses et des avis portant essentiellement sur des questions méthodologiques relatives à l'interaction entre les politiques structurelles et macroéconomiques et sur l'évolution des salaires dans les États membres et la Communauté.
5. The Committee shall support the Economic and Financial Committee, in particular in keeping under review the short and medium-term macroeconomic developments in the Member States and the Community by providing analysis and opinions mainly on methodological questions relating to the interaction between structural and macroeconomic policies and on wage developments in the Member States and the Community.

Ce ne sont pas des greffiers de comité, mais ils offrent un soutien aux comités les plus occupés, aux plans de la logistique, de la recherche et des voyages, et aussi de l'établissement des calendriers d'audiences.
They are not committee clerks, but they provide support for the busiest committees in terms of logistics, research and travel, and in terms of scheduling hearings.

Le projet WARMAP comprend trois volets : Soutien du Comité exécutif L'objectif est ici d'augmenter la capacité du programme en renforçant les institutions régionales instaurées par les chefs d'Etat d'Asie centrale, à savoir le Comité exécutif du Conseil inter-Etats pour la Mer d'Aral et le Fonds international pour la Mer d'Aral.
The WARMAP Project involves three components: Support to EC-ICAS The objective here is to build-up the capacity of the programme by strengthening the regional institutions established by the Central Asian heads of state, that is, EC-ICAS and the International Fund for the Aral Sea (IFAS).