Traduction de «soutien administratif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

A7 Soutien administratif [ A7 Sout adm | A5 Soutien administratif | A5 Sout adm ]
A7 Administration Support [ A7 Adm Sp | A5 Administration Support | A5 Adm Sp ]

groupe de soutien administratif et juridique
administrative and legal support group

Programme d'affectations du soutien administratif [ PASA | Programme tremplin pour personnel de soutien administratif ]
Administrative Support Assignment Program [ ASAP | Administrative Support Bridging Program ]

A5 contrôleur - Soutien administratif [ A5 contrôleuse - Soutien administratif | A5 Contr Sout admin ]
A5 Comptroller Administrative Support [ A5 Compt Admin Sp ]

centre de soutien administratif
administrative support centre

directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration
administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator

service administratif de soutien
administrative support service

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

frais administratifs | frais d'administration | frais de fonctionnement administratif | frais généraux administratifs
administrative expenses | administrative overheads

personnel administratif | personnel de soutien
non-professional staff | administrative staff | practice management staff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

soutien de la Commission - la Commission pourra accorder un plus grand soutien administratif et financier aux enquêtes conjointes transfrontières prioritaires et aider les autorités dans le domaine de la passation conjointe de marchés concernant des capacités de test de produits.
Commission support – the Commission will be able to channel more administrative and financial support to top priority cross-border joint investigations and assist authorities with joint procurement of product testing capacity.

Des mesures de soutien technique peuvent également être envisagées (par exemple soutien administratif, préparation du projet et suivi des coûts).
Technical support measures may also be considered (for example, administrative support, project preparation and monitoring costs).

2. Conformément à l’article 5 du règlement (CE) no 1290/2005, le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) peut, à l’initiative de la Commission ou pour son compte, financer, de manière centralisée, les actions de soutien administratif concernant le développement, les travaux de préparation, le suivi, l’appui administratif et juridique, la défense juridique, les frais d’enregistrement, les frais de renouvellement, les frais de surveillance des marques, les frais de contentieux et toute autre mesure associée nécessaire afin de protéger l’utilisation des mentions, abréviations et symboles faisant référence à des systèmes de qualité contre toute usurpation, imitation ou évocation ou contre toute autre pratique susceptible d’induire le consommateur en erreur, dans l’Union et dans les pays tiers.
2. In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1290/2005, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) may, on the initiative of the Commission or on its behalf, finance, on a centralised basis, administrative support concerning the development, preparatory work, monitoring, administrative and legal support, legal defence, registration fees, renewal fees, trade mark watching fees, litigation fees and any other related measure required to protect the use of the indications, abbreviations and symbols referring to the quality schemes from misuse, imitation, evocation or any other practice liable to mislead the consumer, within the Union and in third countries.

2. Conformément à l'article 5 du règlement (CE) n° 1290/2005, le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) peut financer, de manière centralisée, à l'initiative de la Commission ou pour son compte, les actions de soutien administratif concernant le développement, les travaux de préparation, le suivi, l'appui administratif et juridique, la défense juridique, les frais d'enregistrement, les frais de renouvellement, les frais de surveillance de l'enregistrement des marques, les frais de contentieux et toute autre mesure associée nécessaire afin de protéger et de promouvoir l'utilisation des mentions, abréviations et symboles faisant référence à des systèmes de qualité contre toute usurpation, imitation, ou évocation, ou contre toute autre pratique susceptible d'induire le consommateur en erreur, dans l'Union et dans les pays tiers.
2. In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1290/2005, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) may finance on a centralised basis on the initiative of the Commission or on its behalf, administrative support concerning the development, preparatory work, monitoring, administrative and legal support, legal defence, registration fees, renewal fees, mark watching fees, litigation fees and any other related measure required to protect and promote the use of the indications, abbreviations and symbols referring to the quality schemes from misuse, imitation, evocation or any other practice liable to mislead the consumer, within the Union and in third countries.

2. Conformément à l'article 5 du règlement (CE) n° 1290/2005, le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) peut financer, de manière centralisée, à l'initiative de la Commission ou pour son compte, les actions de soutien administratif concernant le développement, les travaux de préparation, le suivi, l'appui administratif et juridique, la défense juridique, les frais d'enregistrement, les frais de renouvellement, les frais de surveillance de l'enregistrement des marques, les frais de contentieux et toute autre mesure associée nécessaire afin de protéger l'utilisation des mentions, abréviations et symboles faisant référence à des systèmes de qualité contre toute usurpation, imitation, ou évocation, ou contre toute autre pratique susceptible d'induire le consommateur en erreur, dans l'Union et dans les pays tiers.
2. In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1290/2005, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) may finance on a centralised basis on the initiative of the Commission or on its behalf, administrative support concerning the development, preparatory work, monitoring, administrative and legal support, legal defence, registration fees, renewal fees, mark watching fees, litigation fees and any other related measure required to protect the use of the indications, abbreviations and symbols referring to the quality schemes from misuse, imitation, evocation or any other practice liable to mislead the consumer, within the Union and in third countries.

25. estime que tout État partie sollicitant un soutien dans le cadre de la mise en œuvre de ces engagements au titre du traité sur le commerce des armes devrait recevoir le soutien et l'assistance technique nécessaires; demande à l'Union européenne de poursuivre ses activités sur le terrain et de renforcer son assistance dans les domaines, notamment, de l'assistance législative, du renforcement des institutions, du soutien administratif, ainsi que du soutien en faveur du renforcement de l'expertise nationale au sein de tous les organes associés au système de contrôle des transferts, y compris les organisations de la société civile et les parlements;
25. Believes that any State Party requesting support for the implementation of its commitments under the Arms Trade Treaty should be provided with the necessary support and technical assistance; calls on the European Union to continue its activities in the area of outreach and to step up its assistance in areas such as legislative assistance, institution-building, administrative support and support for enhancement of national expertise in all bodies involved in the transfer control system, including civil society organisations and parliaments;

24. estime que tout État partie sollicitant un soutien dans le cadre de la mise en œuvre de ces engagements au titre du traité sur le commerce des armes devrait recevoir le soutien et l'assistance technique nécessaires; demande à l'Union européenne de poursuivre ses activités sur le terrain et de renforcer son assistance dans les domaines, notamment, de l'assistance législative, du renforcement des institutions, du soutien administratif, ainsi que du soutien en faveur du renforcement de l'expertise nationale au sein de tous les organes associés au système de contrôle des transferts, y compris les organisations de la société civile et les parlements;
24. Believes that any State Party requesting support for the implementation of its commitments under the Arms Trade Treaty should be provided with the necessary support and technical assistance; calls on the European Union to continue its activities in the area of outreach and to step up its assistance in areas such as legislative assistance, institution-building, administrative support and support for enhancement of national expertise in all bodies involved in the transfer control system, including civil society organisations and parliaments;

Elle vise à financer des projets dans tous les domaines d'action, y compris le climat, à soutenir les actions menées par la Commission en appui de la politique et la législation en matière de climat et à apporter un soutien aux ONG et aux mesures stratégiques d'aide ainsi qu'à prendre en compte les exigences accrues en ce qui concerne le soutien administratif à la sélection, au suivi et à la divulgation des résultats de projets et leur évaluation.
This increase is intended to finance projects in all policy areas, including climate, to support measures undertaken by the Commission in support of Climate policy and legislation and to give support to NGOs, policy support measures as well as taking into account the increased requirements as regards administrative support to selection, monitoring dissemination of project results and evaluation requirements.

fournit au conseil d’administration le soutien administratif nécessaire à l’accomplissement de ses tâches.
provide the Management Board with the administrative support necessary for it to carry out its duties.

La coordination doit intervenir à un niveau politique élevé afin d'assurer un engagement maximal des services impliqués et nécessitera un soutien administratif apporté par une structure centrale "allégée".
Coordination should take place at a high political level, to ensure the maximum commitment from the departments involved, and will require administrative support from a "light" central structure.