Les Premières nations seraient également ainsi privées de la gestion de leur propre fonds de soutien académique promis dans au moins six traités et fourni historiquement à tous les étudiants des Premières nations.
It would also remove our first nations from management of their own academic support funds specifically promised in at least six treaties and historically provided to all first nation students.