Traduction de «soutien a ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

soutien à la création d'entreprise | soutien à l'entrepreneuriat | soutien entrepreneurial | support à la création d'entreprise | support entrepreneurial
support for entrepreneurship | entrepreneurship support | support for business creation

Services aux élèves [ Direction du soutien aux élèves | programme Succès scolaire | Direction du soutien à l'éducation au centre-ville | Soutien à l'éducation au centre-ville ]
Student Services [ Student Support Branch | Student Success Program | Inner City Initiative Branch | Inner City Education Initiative ]

Direction des services de soutien à la citoyenneté [ Services de soutien à la citoyenneté ]
Citizenship Support Services Branch [ Citizenship Support Services ]

Directeur, Soutien à la dotation [ Directrice, Soutien à la dotation ]
Director, Staffing Support

technicien principal de soutien à la clientèle | technicienne principale de soutien à la clientèle
senior customer support technician

soutien à la clientèle | soutien après-vente | support à la clientèle
customer support

opérations de soutien de la paix (1) | opérations de soutien à la paix (2) [ OSP ]
Peace Support Operations (1) | peace support operations (2) | peace-support operations (3) [ PSO | PSOs ]

Soutien à l'application de la législation [ SAL ]
Implementation Support [ IS ]

mesure de soutien à la paix
peace support operation [ PSO ]

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale
mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission effectuera ensuite une évaluation précise des plans nationaux, en examinant en particulier l'application pratique, dans le détail, de la définition des bâtiments dont la consommation d'énergie est quasi nulle, les objectifs intermédiaires et les mesures de soutien proposées.
Subsequently, the Commission will undertake a detailed evaluation of the national plans looking in particular at the detailed application in practice of the NZEB definition, the intermediate targets and the proposed support measures.

Ensuite, en janvier 2016, la Commission a ouvert une procédure formelle d'examen en matière d'aides d'État à l'égard de cinq mesures de soutien accordées à ILVA par le gouvernement italien.
The Commission then opened a formal State aid investigation in January 2016 into five support measures granted to ILVA by the Italian Government.

La programmation a reposé sur les lignes directrices PHARE[2], qui ont ensuite été révisées le 6 septembre 2002[3] à la suite de l’adoption par la Commission d’une stratégie pour le retrait progressif du programme PHARE, visant à réaliser cette transition inédite entre l'aide de préadhésion et le soutien structurel et pour accompagner les modifications nécessaires apportées au règlement relatif à la coopération transfrontalière (CTF) (CE) n° 2760/98, tenant compte de l’approche unifiée requise dans le domaine de la sûreté nucléaire et mettant l’accent sur la transition vers l’EDIS (voir aussi la section 3.1).
Programming was based on the Phare Guidelines[2], which were subsequently revised on 6 September 2002[3] with the adoption by the Commission of an ad-hoc phasing-out strategy for Phare, to address the unprecedented transition from pre-accession aid to structural support, and to accompany changes to the Cross Border Co-operation (CBC) regulation (EC) No. 2760/98, to accommodate the unique approach required in the field of nuclear safety and to emphasise the transition to EDIS (see also section 3.1).

Des mesures de soutien (par exemple, subventions à l'énergie) pourraient rester nécessaires après 2020 pour que le marché encourage le développement et la mise en œuvre de technologies nouvelles, et elles devront ensuite être progressivement supprimées à mesure que les technologies et les chaînes d'approvisionnement arriveront à maturité et que les défaillances du marché seront résolues.
Support (e.g. energy subsidies) could continue to be necessary beyond 2020 to ensure that the market encourages the development and deployment of new technologies and will need to be phased out as technologies and supply chains mature and market failures are resolved.

La société met à leur disposition du matériel d'information varié et des groupes de soutien et ensuite, la société les oriente vers les réseaux locaux.
From the society they get a variety of education materials and support groups, and then they are also linked to the local networks.

Lors des entretiens qui se sont ensuite tenus avec le ministre des finances, Wilfredo Rafael Cerrato, et le ministre de l'équipement et de l'énergie, Roberto Ordoñez, le réseau routier hondurien a été désigné comme un projet potentiel pour le soutien de la banque de l’UE.
In further meetings with Honduran Minister of Finance, Wilfredo Rafael Cerrato, and Minister of Infrastructure and Energy, Roberto Ordoñez, the country’s road network was identified as one potential project to be supported by the EIB.

Les candidatures doivent parvenir avant le 15 octobre 2014 à la Commission. Les meilleurs concepts recevront l'approbation de celle-ci et bénéficieront ensuite d'un soutien plus conséquent.
Requests must be received before 15 October 2014, and the best concepts will receive the Commission's "seal of approval", and access to more in-depth support.

Ce soutien spécifique a ensuite été étendu par l'article 68 du règlement (CE) n° 73/2009, qui prévoyait un plus grand nombre d'objectifs ou d'activités pour lesquels le soutien pouvait être accordé.
This specific support was extended by Article 68 of Regulation No 73/2009 which increased the number of objectives or activities for which aid could be granted.

C'est ensuite aux États membres qu'il appartient d'améliorer la sécurité de leurs infrastructures en fonction des besoins identifiés, avec le soutien si nécessaire des Fonds structurels ou de certains programmes sectoriels (par exemple, dans le domaine des transports, de l'énergie, de la santé publique ou de l'environnement).
It is then mainly the responsibility of the Member States to upgrade the security of their infrastructure according to the identified needs, supported if need be by the structural funds, or certain sectoral programmes (e.g. in the area of transport, energy, public health or environment).

D'abord, ils servent aux activités opérationnelles et de soutien opérationnel, ensuite, on les utilise à des fins administratives.
The first is the operational and the operational-support role, and the second is the administrative fleet role.