Vertaling van "soutenons votre appel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Votre droit d'interjeter appel devant le juge-arbitre
Your right to appeal to the umpire

dites de nouveau votre indicatif d'appel
say again your call sign

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, Monsieur le Président, vous avez dit que cette crise était une crise systémique. C’est pourquoi nous soutenons votre appel à une réforme du système basée sur la capacité de rendre l’économie réelle plus forte que l’économie financière et les richesses réelles plus fortes que les richesses de papier.
Finally, you defined this crisis as systemic and therefore, Mr President, we back you in calling for a reform of the system based on the ability to make the real economy more powerful than the financial economy, and real assets more powerful than paper ones.

Nous voudrions également vous remercier pour votre appel en faveur des droits de l'homme, car si nous, Parlement européen, ne soutenons pas la cause des droits de l'homme, qui le fera?
We would also like to thank you for your appeal for human rights, for if we, as the European Parliament, do not champion the cause of human rights, who will do so?

Nous soutenons aussi votre appel à prendre du recul et à faire preuve de retenue.
We also support your call for taking a step back and for restraint.