Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide communautaire à l'exportation
Autolimitation des exportations
Autolimitation à l'exportation
Autorisation d'exportation
Base d'exportation
Déficit d'exportation
Déficit des recettes d'exportation
Déficit à l'exportation
Fixation de restitution
Gamme de produits d'exportation
Gamme des exportations
Imposition à l'exportation
Insuffisance des recettes d'exportation
Liberté et justice soutenons
Licence d'exportation
Limitation volontaire des exportations
Limitation volontaire à l'exportation
Moins-value des exportations
Montant de la restitution
Moyens d'exportation
Niveau des exportations
Permis d'exportation
Politique des exportations
Préfixation de restitution
Restitution maximale
Restitution à l'exportation
Restriction volontaire des exportations
Restriction volontaire à l'exportation
Régime des exportations
Taxe spéciale à l'exportation
Taxe à l'exportation

Traduction de «soutenons les exportations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Liberté et justice soutenons

Supporting liberty and justice


taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]


politique des exportations [ régime des exportations ]

export policy [ export scheme | export system ]


restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]


restriction volontaire à l'exportation [ restriction volontaire des exportations | autolimitation à l'exportation | autolimitation des exportations | limitation volontaire à l'exportation | limitation volontaire des exportations ]

voluntary export restraint


déficit à l'exportation | déficit d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | insuffisance des recettes d'exportation

export shortfall


base d'exportation [ gamme de produits d'exportation | gamme des exportations | moyens d'exportation | niveau des exportations ]

export base


autorisation d'exportation | licence d'exportation | permis d'exportation

export licence


déficit des recettes d'exportation | insuffisance des recettes d'exportation | moins-value des exportations

shortfall in export earnings


insuffisance des recettes d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | déficit d'exportation | déficit des recettes d'exportation

export shortfall
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous soutenons que les exportations canadiennes vers les États-Unis doivent être traitées de la même façon que les exportations canadiennes vers l'Allemagne et le Royaume-Uni, dans la mesure où les exportateurs vers ces pays doivent obtenir des permis.

And we are are saying that Canadian exports to the United States should be treated the same way that Canadian exports to Germany and the United Kingdom are treated, in that exporters are required to have permits.


Nous soutenons qu'il ne faudrait pas assister à un nivellement par le bas, de façon que ce soit le pays où les salaires seraient le moins élevés qui arrive à exporter le plus de produits ou encore que ce soit le pays où les normes environnementales seraient les plus laxistes qui auraient la possibilité d'exporter le plus de produits.

We insist we should not be in a race to the bottom: the country with the lowest wages gets to export the most products, or the country with the lowest environmental standards gets to export the most products.


Au niveau multilatéral, nous appuyons fermement les engagements pris dans le cadre du G20 de mettre à disposition, via les organismes nationaux de crédit à l’exportation, une capacité suffisante d’assurance-crédit publique à l’exportation dans les cas où cela est nécessaire. Nous soutenons également les efforts entrepris par les organismes multilatéraux de financement pour créer de nouveaux mécanismes de financement du commerce et doter les mécanismes existants de moyens supplémentaires.

At the multilateral level, we strongly endorse the commitments made in the G20 context for national export credit agencies to make available sufficient government export credit insurance capacity where this is needed, and we also support the efforts by multilateral financing organisations to make available new trade financing facilities or increase the envelopes of existing ones.


Alors même que nous soutenons les élus du peuple, que nous finançons des élections un peu partout, que nous souhaitons exporter notre modèle démocratique, nous n'avons pas le temps de consulter ces parlements élus et certains de vos collègues passent, comme le disait ma collègue Carlotti, au bulldozer sur toutes ces choses.

Even though we are supporting the people’s elected representatives – financing elections left right and centre, trying to export our democratic model – we do not have time to consult these elected parliaments, and some of your colleagues, as Mrs Carlotti said, are adopting a bulldozer approach to everything.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors même que nous soutenons les élus du peuple, que nous finançons des élections un peu partout, que nous souhaitons exporter notre modèle démocratique, nous n'avons pas le temps de consulter ces parlements élus et certains de vos collègues passent, comme le disait ma collègue Carlotti, au bulldozer sur toutes ces choses.

Even though we are supporting the people’s elected representatives – financing elections left right and centre, trying to export our democratic model – we do not have time to consult these elected parliaments, and some of your colleagues, as Mrs Carlotti said, are adopting a bulldozer approach to everything.


Monsieur le Président, le Canada a un régime efficace de contrôle des exportations et il collabore particulièrement avec d'autres États pour veiller à ce que des pays signataires de traités de non-prolifération ne fassent pas entrer des armes dans des zones sous embargo comme le Soudan. Nous soutenons en principe un traité global et juridiquement contraignant sur les armes conventionnelles qui va empêcher l'entrée illégale d'armes dans des régions comme le Soudan.

Mr. Speaker, Canada has an effective export control regime and is working in cooperation particularly with other states to see that non-proliferation regimes do not have arms going into these restricted areas like Sudan, and yet while we support in principle a comprehensive and legally binding conventional arms treaty that will prevent the illicit flow of arms into places like Sudan.


Toutefois, nous soutenons les amendements qui appellent à une réforme en profondeur de la politique agricole commune et à l’abolition des subventions à l’exportation.

However, we support the amendments to the effect that the common agricultural policy must be radically reformed and that export subsidies must be abolished.


Nous soutenons également les appels à la suppression progressive des aides à l’exportation dans le cadre de la politique agricole commune (PAC) de l’UE et à l’accès limité et libre de taxes des pays moins avancés au marché de l’UE.

We also support the calls to phase out the export subsidies in the EU’s common agricultural policy (CAP) and give the less developed countries quota- and duty-free access to the EU’s market.


Nous soutenons l'investissement direct étranger de la même manière que nous soutenons les exportations, car nous jugeons important de le faire.

We support foreign direct investment in the same way we support export because we think it is that important.


Tous ces documents vous ont été remis, dont le rapport annuel de l'organisation, qui contient 80 pages de statistiques et d'information assez précises sur les activités de l'organisation en termes de pays, de produits, d'envergure, du genre d'exportations que nous soutenons, etc.

All these documents have been provided to you, including the organization's annual report, which contains 80 pages of statistics and quite accurate information on the organization's activities in terms of countries, products, scope, the types of exports we support, etc.


w