Pour ce qui est de nos engagements sur la scène internationale — Mme Beckton pourra compléter ma réponse —, quatre analystes de politiques ont été délégués, de la Direction des politiques, pour soutenir les forums internationaux pour les femmes aux Nations Unies, à l'Organisation des États américains, au Commonwealth et à l'APEC, pour mieux intégrer la politique internationale et la politique intérieure.
In terms of our international commitments—and Ms. Beckton will be able to add to my comments—four policy analysts have been seconded from the Policy Branch to provide support at international women's forums at the United Nations, the Organization of American States, the Commonwealth and APEC, to ensure better integration of international and domestic policy.
