Vertaling van "sous-exploitées plusieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et Baton Broadcasting Incorporated, exploitée sous la raison sociale CFRN-TV, et Baton Broadcasting Incorporated, exploitée sous la raison sociale CFCN-TV, employeurs
Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, applicant, and Baton Broadcasting Incorporated, doing business as CFRN-TV, and Baton Broadcasting Incorporated, doing business as CFCN-TV, employers

espèce sous-exploitée | espèce sous-utilisée
under-exploited species | underfished species

réserve sous contrat [ réserve exploitée à contrat | réserve exploitée en vertu d'un contrat ]
contracted reserve

sous-sol inférieur [ sous-sol à plusieurs étages ]
subbasement

les fibres issues des divers postes de filage recueillies sur bobinoirs sous la forme de câbles pouvant comporter plusieurs centaines de milliers de filaments
thick rope | tow

transmission multivoie | transmission par trajets multiples | transmission sous plusieurs angles
multipath transmission

enregistrement sous plusieurs vedettes
term entry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- S'il existe de nombreuses écotechnologies potentiellement importantes, elles sont sous-exploitées Plusieurs facteurs y contribuent, parmi lesquels le cantonnement aux technologies existantes, les signaux de prix qui favorisent les solutions écologiquement moins rentables, la difficulté d'accès au financement et la faible prise de conscience des consommateurs et des acheteurs.
- Many potentially significant environmental technologies exist, but are underused. Many factors contribute to this. These include the lock-in to existing technologies, price signals that favour less eco-efficient solutions, difficult access to finance and low consumer and purchaser awareness.

9. Lorsque deux ou plusieurs forces hydrauliques sont situées de telle manière qu’elles peuvent être utilisées plus économiquement et de façon plus satisfaisante en étant développées en commun et exploitées sous un seul contrôle :
9. Where two or more water-powers are so situated that they can be more economically and satisfactorily utilized by being developed jointly and operated under one control, and

(5) Sous réserve des articles 112 et 113, la présente partie s’applique à l’égard de l’association d’intérêts proposée entre plusieurs personnes dans le but d’exercer une entreprise autrement que par l’intermédiaire d’une personne morale dans les cas où au moins une de ces personnes propose de fournir à l’association d’intérêts des éléments d’actif constituant le tout ou une partie seulement d’une entreprise en exploitation exploitée par ces personnes ou par des personnes morales que contrôlent ces personnes, et si :
(5) Subject to sections 112 and 113, this Part applies in respect of a proposed combination of two or more persons to carry on business otherwise than through a corporation if one or more of those persons proposes to contribute to the combination assets that form all or part of an operating business carried on by those persons, or corporations controlled by those persons, and if

La mise en valeur des espèces sous-exploitées.Nous avons plusieurs possibilités à cet égard sur la Basse-Côte-Nord, mais nous ne pouvons obtenir qu'un très petit nombre de permis, comme je l'ai indiqué.
Development of under-exploited species.We have several opportunities to develop under-exploited species on the lower north shore, but we can only obtain licences, as I said previously, in small numbers.