Traduction de «sous-espèce pauca » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

espèce sous-exploitée | espèce sous-utilisée
under-exploited species | underfished species

sous-arbrisseau | suffrutescent | espèce sous-arbustive
subshrub

sous-espèce
sub-species

garantie sous la forme d'un dépôt en espèces ou d'un cautionnement
securities by cash deposit or bond

sous-espèce
subspecies

Groupe de travail sur les espèces sous-utilisées de l'Atlantique
Atlantic Underutilized Species Working Group

Colloque sur les espèces de poissons sous-exploitées
Seminar on Underutilized Fish Species

Mise en valeur d'espèces sous-exploitées
Development of underexploited species

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur la base de la littérature scientifique, environ 300 espèces végétales sont sensibles à la bactérie et associées aux quatre sous-espèces de Xylella fastidiosa; toutes ne sont cependant pas sensibles à la maladie.La souche identifiée dans la région des Pouilles est considérée comme étant une nouvelle variante génétique de Xylella fastidiosa (sous-espèce pauca) pour laquelle l’éventail des végétaux hôtes reste incertain.
Based on scientific literature, approximately 300 plants species are susceptible to the bacterium and associated with the four different subspecies of Xylella fastidiosa; however, not all are susceptible to the disease. The strain identified in Apulia is considered to be a new genetic variant of Xylella fastidiosa, subspecies pauca, for which the range of host plants is still unclear.

Il ne s'agit malheureusement pas du premier organisme pathogène importé dans l'Union (la sous-espèce pauca de Xylella est entrée en Europe à la suite de l'importation de plantes ornementales) causant la destruction de cultures locales, avec des incidences économiques et environnementales désastreuses.
Unfortunately, this is not the first pathogen imported into the EU (the pacua subspecies of Xylella arrived in Europe via imported ornamental plants) and it is destroying local crops with huge economic and environmental consequences.