Traduction de «sous-comité subit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité Quinn | Sous-comité de supervision bancaire | Sous-comité de surveillance bancaire | Sous-comité Quinn
Banking Supervisory Subcommittee | Quinn Committee | Quinn Subcommittee

syndrome de la mort subite sous garde
sudden in-custody death syndrome

sous-comité consultatif de la situation du marché | Sous-comité de la situation du marché
Subcommittee on Market Conditions

Sous-comité ACP-CEE Coopération financière et technique | Sous-comité ACP-CEE de la coopération financière et technique
ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation

Sous-comité fédéral-provincial-territorial des soins continus [ Sous-comité sur les soins continus | Sous-comité fédéral/provincial/territorial sur les soins prolongés | Sous-comité sur les soins à domicile | Sous-comité sur les soins prolongés en établissement | Groupe fédéral/provincial sur les soins contenus ]
Federal-Provincial-Territorial Subcommittee on Continuing care [ Subcommittee on Continuing Care | Federal/Provincial/Territorial Subcommittee on Long term Care | Subcommittee on Home Care | Subcommittee on Long Term Institutional Care | Interprovincial/Federal Group on Continuing Care ]

Sous-comité du Comité des hauts fonctionnaires chargé de la collectivité des ressources humaines [ Sous-comité du CHF chargé de la collectivité des ressources humaines | Sous-comité du CHF chargé de la collectivité de la gestion des RH ]
COSO Sub-Committee on the Human Resources Management Community [ COSO Sub-Committee on the HR Management Community ]

Accord du 26 octobre 2004 sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les Comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs
Agreement of 26 October 2004 in the form of an exchange of letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the Committees that assist the European Commission in the exercise of its Executive Powers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaque sous-comité subit des pressions particulières et examine les différentes questions qui font l'objet de préoccupations.
Each subcommittee has different pressures and different areas where there are concerns.

Il ne fait aucun doute que le sous-comité doit être un comité distinct qui établit son propre jugement et qui ne subit pas l'influence du ministre ou du ministère.
Certainly the subcommittee should be an individual committee that makes up its mind and has no influence whatsoever from the minister or the ministry itself.

Déclaration de Mme Febiya Kadeer: Mesdames et messieurs du Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, je vous remercie infiniment de m'avoir invitée ici aujourd'hui pour vous parler des violations des droits de la personne que subit le peuple ouïghour dans son pays, le Turkestan de l'Est, un pays qui est sous le règne de la Chine depuis 1949 et qui depuis lors a été rebaptisé Région autonome ouïghoure du Xinjiang.
Statement of Ms. Rebiya Kadeer: Ladies and gentlemen of the parliamentary Subcommittee on International Human Rights, thank you so much for inviting me here today to speak about the human rights situation being faced by the Uyghur people in our homeland, East Turkestan, a land that has been under China's administration since 1949 and that has since been renamed the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.

Monsieur le président, en ce qui concerne le processus, je viens de penser subitement.et je sais que votre sous-comité examine le processus budgétaire, mais c'est un document qui contient de nombreux chiffres.
Okay. Mr. Chairman, in terms of the process, it's suddenly occurring to me.and I know that your subcommittee is looking at the process of the estimates, but this is a very numeric document.