Traduction de «sous-comité du développement rural » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sous-comité du développement rural
Subcommittee on Rural Development

comité consultatif développement rural
Advisory Committee on Rural Development

comité consultatif Développement rural
Advisory Committee on Rural Development

Comité du développement économique rural des territoires sous tutelle
Committee on Rural Economic Development of the Trust Territories

comité des structures agricoles et du développement rural | comité Star
Committee on Agricultural Structures and Rural Development

Sous-comité du développement des pêches [ Sous-comité sur le développement de la pêche ]
Sub-Committee on Fishery Development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité du développement rural, du comité de gestion de l’organisation commune des marchés agricoles et du comité de gestion des paiements directs,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Rural Development Committee, the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets and of the Management Committee for Direct Payments,

Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité du développement rural et du comité de gestion des paiements directs,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Rural Development Committee and the Management Committee for Direct Payments,

Le comité de développement rural a approuvé une deuxième vague de propositions des États membres et des régions concernant l'utilisation des financements du plan européen de relance économique et du bilan de santé de la PAC afin de traiter, au moyen de la politique de développement rural, des questions essentielles telles que la reprise rapide de l'économie de l'Union européenne après la crise et le changement climatique.
The Rural Development Committee approved a second wave of proposals from Member States/regions for using EU Recovery Plan and CAP Health Check funding for addressing through rural development policy crucial issues such as fast EU recovery from the economic crisis and climate change.

Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité du développement rural,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Rural Development Committee,

Dans le domaine agricole, le comité consultatif "Développement rural" s'est réuni deux fois en 2001, les 31 mai et 15 novembre.
On agriculture, the Advisory Committee on Rural Development met twice in 2001, on 31 May and 15 November.

Mis en place par la Commission en vertu de la décision 98/235/CE relative au fonctionnement des comités consultatifs dans le domaine de la politique agricole commune, le comité consultatif "développement rural" s'est réuni deux fois en 2000, les 17 mai et 15 novembre.
The Advisory Committee on Rural Development, which was set up by the Commission under Decision 98/235/EC on the agricultural advisory committees, met twice in 2000, on 17 May and 15 November.

Il est convenu – Que le président du comité demande un budget de 160 000 $ du Sous-comité du budget afin de permettre au comité de tenir des audiences publiques dans des communautés rurales sur la question du développement rural.
It was agreed – That the Committee Chair request a budget of $160,000 from the Sub-Committee on Budget for the purpose of holding public hearings in rural communities on the issue of rural development.

Il n'est donc pas surprenant que la nécessité du développement rural soit sans cesse soulignée par la Commission, mais aussi par le Parlement européen (rapport Hyland), par le Comité économique et social et par le Comité des régions (rapport Van Gelder).
It can come as no surprise, then, if the Commission stresses again and again the need for rural development, or that this view is supported by the European Parliament (in the Hyland Report), the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions (in the Van Gelder Report).

Bangladesh : Appui au Comité de développement rural du Bangladesh - 33 millions d'Ecus.
Bangladesh: Support for the Rural Development Committee of Bangladesh - ECU 33 million.

______________ (1) Comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions; Comité au titre de l'art. 124 du Traité; Comité de gestion des Structures agricoles et du développement rural; Comité de gestion permanent des structures de la pêche. Le coût total des actions prévues par le programme s'élève à plus de 2,4 milliards d'écus. La stratégie de développement régional pour le Hainaut belge retient les 4 axes prioritaires suivants: 1. relancer l'activité économique, priorité qui absorbera presque 66% des ressources communautaires prévues et 78% du coût total du programme, soit près de 1,9 milliards d'écus; 2. promouvoir l'attractivité de la zone et le développement rural (260 MECU y sont destinés, soit un peu plus de 10% du coût total); 3. compléter les infrastructures de transport; 4. donner sa chance à chacun.
The total cost of measures provided for in the programme will be more than ECU 2,4 billion. 1 Consultative Committee for the Development and Conversion of Regions, Article 124 Committee, Management Committee for Agricultural Structure and Rural Development, Standing Management Committee for the Fishing Industry The regional development strategy for Hainault rests on four priority axes: 1. stimulating business recovery, a priority which will absorb almost 66% of Community resources and 78% of the total cost of the programme (ECU 1,9 bn); 2. environmental improvement and rural development (ECU 260 m, or 10% of total cost); 3. completion of transport infrastructure; 4. equal opportunities for all.