Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A propos de l'avenir du Conseil des Arts
Accessoire à
Afférent à
Anxieté excessive
Au sujet de
Ayant trait à
Commentaire diffamatoire
Commentaires diffamatoires
Concernant
Dans le cadre de
Dans le cas de
Déclaration diffamatoire
En ce qui concerne
En ce qui touche
En matière de
En réponse à
Fait diffamatoire
Hypocondrie
Informer le personnel à propos des menus du jour
Je vois le sénateur Di Nino sourire à mes propos.
Par rapp
Portant sur
Pour
Pour ce qui est de
Propos diffamatoire
Propos diffamatoires
Quant à
Relatif à
Relativement à
Sur
Visant
À propos de
à l'égard de
à propos
à propos de

Traduction de «sourire à propos » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
A propos de l'avenir du Conseil des Arts : rapport de la Commission consultative des arts au Conseil des Arts du Canada [ A propos de l'avenir du Conseil des Arts ]

The Future of the Canada Council: a report to the Canada Council from the Advisory Arts Panel [ The Future of the Canada Council ]




en matière de [ sur | concernant | afférent à | dans le cadre de | visant | relatif à | en ce qui touche | au sujet de | à l'égard de | relativement à | accessoire à | portant sur | dans le cas de | en ce qui concerne | quant à | pour | ayant trait à | pour ce qui est de | à propos de | en réponse à | par rapp ]

concerning [ respecting | in respect of | with respect to | in behalf of | in | relating to | in connection with | with reference to | with regard to | with regards to | regarding | in reference to | as regards | in regard to | that pertains to | pertaining to | in relation to | speaking of ]


hypocondrie | anxieté excessive (à propos de sa san)

hypochondriasis | being hypochondriac






déclaration pertinente, à propos, utile

relevant pronouncement


informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day


commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires

defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word


réagir avec à-propos à des événements imprévus en plein air

develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le président, les propos du député d'en face me font sourire.

I think the member opposite was actually implying that I agreed with the proposition of his leader, that budgets balance themselves.


Monsieur le Président, je ne peux m'empêcher de sourire quand j'entends les propos du député.

Mr. Speaker, I grin when I hear the rhetoric from the member.


Peut-être vais-je faire sourire certains d’entre vous en me référant, à ce propos, au Forum social européen qui vient de se tenir en région parisienne.

I will perhaps make some of you laugh by referring, to this end, to the European social forum which has just taken place in the region of Paris.


Si nous n'élaborons aucune nouvelle directive-cadre, nous ne pourrons que sourire à propos de beaucoup de choses dans le domaine de la sécurité alimentaire.

Without a new framework directive we will be helpless in many areas of food safety.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces propos pourraient faire sourire si on ne rappelait pas par ailleurs qu'une guerre en Irak aurait un coût, un coût en vies humaines, évidemment, tant dans le camp irakien que dans celui des militaires alliés, et je remercie ici l'orateur du groupe PSE de rappeler ou de relancer le débat sur la question de la levée de l'embargo pour ces civils irakiens qui souffrent déjà depuis onze années.

These statements could be laughable were it not for the fact that a war in Iraq would have a cost, in terms of human lives, obviously, both in the Iraqi camp and in that of the allied armies, and at this point I would like to thank the speaker from the PSE Group for recalling or re-launching the debate on the subject of lifting the embargo for the Iraqi civilians who have already been suffering for eleven years.


Je vois le député de Chicoutimi—Le Fjord sourire; il n'est pas d'accord avec mes propos.

I see that the member for Chicoutimi—Le Fjord is smiling.


Je vois le sénateur Di Nino sourire à mes propos.

I see Senator Di Nino smiling.


C’est à peine si l’on peut s’empêcher d’esquisser un sourire à ce propos.

One can hardly suppress a smile if one talks about Turkey in this context.


Mes propos s'adressent surtout à ceux d'entre vous qui n'ont pas participé aux travaux du comité des affaires juridiques et constitutionnelles et qui ont sûrement entendu et lu des reportages dans les journaux et, avec un sourire au coin des lèvres, en ont déduit que certains de leurs collègues avaient peut-être perdu le nord.

My words are mainly for those of you who did not take part in the work of the Legal and Constitutional Affairs Committee and who surely read or heard news reports and smiled to yourselves, thinking that some of your colleagues might have lost it.




D'autres ont cherché : accessoire à     afférent à     au sujet     ayant trait à     commentaire diffamatoire     commentaires diffamatoires     concernant     dans le cadre     dans le cas     déclaration diffamatoire     déclaration pertinente à propos utile     en ce qui concerne     en ce qui touche     en matière     en réponse à     fait diffamatoire     hypocondrie     rapp     portant     pour ce qui     propos diffamatoire     propos diffamatoires     quant à     relatif à     relativement à     visant     à propos     à l'égard     sourire à propos     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sourire à propos ->

Date index: 2020-12-22
w