Ces deux rapports témoignent certes en partie de progrès notables et d'efforts accomplis essentiellement dans les pays candidats à l'adhésion les plus avancés, d'autre part d'autres sources laissent apparaître une situation toujours préoccupante.
Both reports reveal that although in some cases considerable efforts and progress have been made, particularly in the most advanced candidate countries, on the other hand there is evidence from other sources that still gives cause for concern.