Traduction de «source possible de revenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

source possible de revenu
potential revenue

sources possibles d'énergie de substitution
potential alternative energy sources

source possible d'aide financière
potential source of financial support

prélèvement fiscal à la source | retenue à la source des impôts sur le revenu
pay-as-you-earn | PAYE [Abbr.]

déductions d'impôt sur le revenu à la source [ retenues d'impôt sur le revenu à la source ]
income tax deductions at source

éléments d'actif productifs de revenu | éléments d'actif qui sont source de revenus
active assets

source de revenu
source of income

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le secteur de la pêche contribue très peu au PIB dans les Etats membres, il tend à être une source importante de revenu et d'emplois dans les régions où il est concentré.
Although the fishing sector contributes very little to GDP in Member States, in the regions in which it is concentrated, it tends to be an important source of both income and employment.

Ce sont également d’importantes sources possibles de revenus pour les établissements.
They can also be important sources of income for institutions.

38. souligne l'importance de l'énergie dans les relations avec les pays d'Asie centrale, en tant que source considérable de revenu pour chaque État et source potentielle de sécurité énergétique pour l'Union;
38. Stresses the importance of energy in relations with Central Asian countries, given that it constitutes a major source of revenue for the states and a potential source of energy security for the EU;

Les principales sources de ce revenu sont au nombre de trois: (1) rémunération équitable pour la diffusion et la communication au public, (2) redevances pour copie privée et (3) rémunération équitable pour le transfert du droit de location des interprètes.
There are three principal sources: (1) equitable remuneration for broadcasting and communication to the public, (2) private copying levies and (3) equitable remuneration for the transfer of the performers' rental right.

Sources possibles des limitations de vitesse.
Possible sources for speed limits.

76. demande aux membres du Fonds de pension volontaire de prouver, d'ici la fin du mois de novembre 2007, que leurs cotisations prélevées sur l'indemnité de frais généraux ont été remboursées à partir d'une source privée de revenu; dans la négative, ils resteront exposés au risque de se voir reprocher de vouloir s'assurer un revenu complémentaire dissimulé;
76. Calls on the members of the Voluntary Pension Fund to prove by end of November 2007 that their contributions deducted from the general expenditure allowance have been repaid from a private source of income; otherwise fund members remain exposed to allegations of generating hidden additional income;

Les mesures visant à combattre le terrorisme devraient porter sur toutes les sources possibles.
Measures to combat terrorism should address all possible sources.

D. considérant que, loin de constituer une source supplémentaire de revenu pour les agriculteurs, le tabac est la source principale de recettes des unités de production,
D. whereas tobacco is not a subsidiary source but the primary source of revenue for those who grow it,