Vertaling van "source d’investissements directs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bénéfices réinvestis de l'investissement étranger direct [ bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers ]
reinvested earnings on direct foreign investment

flux d'investissements directs étrangers [ flux d'IDE ]
foreign direct investment flow [ FDI flow ]

Programme d'investissement direct à l'étranger
Foreign Direct Investment Programme

investissement direct étranger | Investissement direct international | investissement étranger direct | IDI [Abbr.] | IED [Abbr.]
direct foreign investment | direct investment | foreign direct investment | DFI [Abbr.] | FDI [Abbr.]

IDE sortant | IED sortant | investissement direct à l'étranger | investissement direct étranger sortant | investissement étranger direct sortant | IDE [Abbr.]
direct investment abroad | outward FDI | outward foreign direct investment

flux d'investissement direct | flux d'investissement direct étranger
direct investment flow | foreign direct investment flow

investissement direct
direct investment

source de données en direct | source de données en temps réel | source d'information en direct | source d'information en temps réel
live data source | live data feed | real-time data source | real-time data feed

intensité énergétique d'une source dans une direction donnée
radiant intensity of a source in a given direction

données libres | données anodines | données tirées directement de sources d'accès public
unrestricted data | innocuous data | free data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est aussi, et de loin, la première source d’investissements directs étrangers.
The EU is also by far the biggest provider of foreign direct investment.

Elle doit mettre en évidence l'avantage comparatif de l'UE et la valeur ajoutée que nous pouvons apporter, traduisant ainsi, par exemple, le rôle de l'UE en tant que premier marché intérieur par la taille, première source d'investissement direct étranger et premier donateur d'aide publique au développement et d'aide humanitaire au monde.
It should emphasise the comparative advantage of the EU, and the value-added which we can offer - reflecting for example the EU's role as the largest single market in the world and the largest source of global FDI, and as the largest single source of ODA and of humanitarian assistance.

- les subventions de l'UE mobilisent des financements provenant d'autres sources, dont la Banque européenne d'investissement (BEI), des subventions et des plans de crédit bilatéraux, des prêts de banques commerciales, des investissements directs étrangers, et des recettes provenant des impôts, droits et taxes à la consommation.
- Ensuring that EU grant assistance leverages financing from other sources including the European Investment Bank (EIB), bilateral grants and credit schemes, commercial bank loans, foreign direct investment, and revenue generated from consumer charges, fees or taxes

Les investissements directs étrangers sont une importante source de croissance, d'emploi et d'innovation.
Foreign direct investment is an important source of growth, jobs and innovation.

Le Canada est la première destination des investissements étrangers en provenance du Brésil, et le Brésil est la sixième plus grande source d'investissements directs étrangers au Canada, ainsi que le onzième plus important bénéficiaire d'investissements directs canadiens à l'étranger.
Canada is Brazil's number one destination for outward investment; and Brazil is the sixth-largest source of foreign direct investment in Canada, as well as the eleventh largest recipient of Canadian direct investment abroad.

Le Japon est aussi notre deuxième source de placements en portefeuille, évalués à 45 milliards de dollars au 31 mars; il est aussi notre troisième source d'investissements directs étrangers.
Japan is also our second largest source of portfolio investment, estimated at $45 billion as of March 31; and our third largest source of foreign direct investment.

Elle est aussi, et de loin, la première source d'investissements directs étrangers (IDE).
The EU is also by far the biggest provider of foreign direct investment (FDI).

L’Europe demeure la première puissance commerciale du monde et représente la principale source des investissements directs étrangers hors UE, tout en attirant elle-même 29 % des investissements directs étrangers mondiaux .
Europe is still the world's largest trading bloc, the greatest source of foreign direct investment abroad and itself attracts 29% of global foreign direct investment .

L'UE est aussi la deuxième source d'investissements directs étrangers au Canada et la deuxième destination des investissements canadiens à l'étranger.
The Union is also Canada's second-largest foreign direct investor and the second-largest destination for Canadian investment abroad.

Taïwan est la cinquième source d'investissements directs en Chine, après Hong Kong, les îles Vierges, le Japon et les États-Unis.
Taiwan is the fifth largest source of direct investment in China, following Hong Kong, the Virgin Islands, Japan and the United States.