Traduction de «soumissions sera publiée » (Français → Anglais) :

Chacun des intéressés devra répondre aux demandes de propositions lorsqu'elles seront publiées et chaque soumission sera évaluée en fonction de sa capacité de répondre aux exigences prescrites.
Each interested competitor will be required to respond to the Requests for Proposals when they are published, and they will be evaluated based on their ability to meet the stated requirements.

En tout, plus de 500 réactions émanant de sources très diverses ont été reçues et une synthèse des différentes soumissions sera publiée sous forme d'un complément au Livre blanc.
In all, more than 500 reactions have been received from a wide variety of sources and a synthesis of the different submissions will be published as an accompanying volume to the White Paper.

La demande de propositions a été publiée hier et sera accessible aujourd'hui par l'entremise du système des soumissions en direct du gouvernement.
The request for proposal was released yesterday and will be available today through the government on-line tendering system.