Traduction de «soumise aujourd'hui traduit » (Français → Anglais) :

La motion que notre collègue de Fraser Valley-Est a soumise aujourd'hui traduit encore une fois la volonté du Parti réformiste d'éliminer la politique d'équité en matière d'emploi, de faire marche arrière dans la longue quête pour l'égalité des droits entreprise par le Canada il y a presque 40 ans (1325) On sait que la Loi actuelle sur l'équité en matière d'emploi a été adoptée en 1986 sous le précédent gouvernement et je les félicite.
The motion introduced today by our colleague for Fraser Valley East once again shows the Reform Party's intention to eliminate employment parity and to backtrack regarding Canada's achievements in the area of equality of rights over almost 40 years (1325) We know that in 1986, the former government passed the current law on employment equity.

Malheureusement, j’ai aujourd’hui été informé par les services du Conseil que ma question n’a pu être traduite à temps, ayant été soumise dans les trois jours précédant l’expiration du délai.
Unfortunately, however, the Council services informed me today that they had not had time to translate my question because it had only been submitted within three days of the deadline.