4.3.4. Le projet de règlement mettant à jour la NC sera soumis, pour avis, au comité, conformément à l'article 10 du règlement (CEE) no 2658/87, lors d'une réunion devant normalement se tenir en juin et, au plus tard, le 30 septembre de l'année précédant son entrée en vigueur.
4.3.4. The draft regulation updating the CN shall be submitted to the Committee, in accordance with Article 10 of Regulation (EEC) No 2658/87, for its opinion at a meeting to be held, normally in June and at the latest on 30 September of the year preceding its entry into force.