Vertaling van "soumettre son point " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

battre son plein [ être à son point culminant | atteindre son point culminant | atteindre son apogée | prendre un rythme effréné | atteindre sa vitesse maximale | accélérer le rythme | fonctionner à plein régime | passer à la vitesse supérieure | mettre le grand braquet | prendre de l'ampleu ]
move into high gear [ move into top gear | shift into high gear | switch into high gear | move in high gear ]

configuration point à point | réseau de téléconduite point à point | réseau point à point
point-to-point configuration

occasion d'exprimer son point de vue [ possibilité de présenter son point de vue ]
opportunity to present views

soumettre des œuvres préliminaires
propose preliminary artwork | submitting preliminary artwork | submit preliminary artwork | submit preliminary artworks

soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles
handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions

obtempérer à une sommation | se soumettre à une ordonnance
comply

soumettre un rapport d'activité
to submit a management report

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
electric spot welder | sheet-metal welder | butt welder | spot welder

Mise au point d'un système conseil expert d'analyse statistique spatiale basé sur un SIG et cadre d'utilisation de son système d'analyse
Development of an Expert Advisory System for Spatial Statistical Analysis and its Analytical System Environment Based on GIS

industrie de pointe
advanced technology industry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ouverture d'une enquête approfondie permettra à la Commission de recueillir toutes les informations nécessaires à l’évaluation de la compatibilité de l’aide et donne aux tiers intéressés la possibilité de soumettre leur point de vue sur la restructuration.
The opening of an in-depth investigation will enable the Commission to gather all the information it needs to assess the compatibility of the aid and allow third parties the possibility to submit their views on the matter.

La consultation durera quatre mois (elle s’achèvera le 15 novembre 2010), au cours desquels toute personne s’intéressant au sujet pourra soumettre son point de vue par l’intermédiaire d’un site web destiné à cet usage: [http ...]
The consultation period will run for four months (ending 15 November 2010) during which anyone with an interest in the subject can submit their views via a dedicated website: [http ...]

Celui-ci peut, le plus rapidement possible et dans un délai de trois mois à compter de cette communication, inviter les candidats à une audition et soumettre son point de vue à l'appréciation du Conseil, lequel procède alors aux nominations.
As soon as possible and within three months of such communication, the European Parliament may invite the candidates for a hearing and make its views available for consideration by the Council, which shall then proceed to the appointments.

Celui-ci peut, le plus rapidement possible et dans un délai de trois mois à compter de cette communication, inviter les candidats à une audition et soumettre son point de vue à l'appréciation du Conseil, lequel procède alors aux nominations;
As soon as possible and within three months of such communication, the European Parliament may invite the candidates for a hearing and make its views available for consideration by the Council, which shall then proceed to the appointments;

Le document de travail des services de la Commission invite les parties prenantes à soumettre leurs points de vue et commentaires et à donner des informations supplémentaires sur les répercussions économiques de ce type de protection.
The staff working paper invites stakeholders to submit their views and comments and to provide further evidence on the economic impact of "sui generis" protection.

Dans un délai de trois mois à compter de la notification, le Parlement européen peut soumettre son point de vue à l'appréciation du Conseil, lequel nomme alors le conseil d'administration.
Within three months of notification the European Parliament may submit its view for consideration to the Council, which shall then appoint the Management Board .

Celui-ci peut, le plus rapidement possible et dans un délai de trois mois à compter de cette communication, soumettre son point de vue à l'appréciation du Conseil, lequel nomme alors le conseil d'administration.
As soon as possible, and within three months of notification, the European Parliament may submit its views for consideration to the Council, which shall then appoint the Management Board.

Le Médiateur a rappelé à la commission des pétitions qu'il était observateur auprès de la Convention sur l'avenir de l'Europe, qu'il était disposé à y soumettre les points d'intérêt pour notre commission.
The Ombudsman has reminded the Committee that he is an observer to the Convention on the future of Europe and expressed his willingness to take up the concerns of our committee there.

Dans ce contexte, la présidence portugaise a manifesté son intention de soumettre le point suivant à la discussion le 16 mai : (a) les villes et la politique des réseaux urbains (b) la coopération interrégionale et interurbaine (c) le développement spatial et la qualité de l'environnement (d) l'intégration des îles * * *
In this context, the Portuguese Presidency has indicated its intention to include the following topics in the Ministerial discussion on 16 May: (a) City and urban network policy (b) Inter-regional and inter-urban cooperation (c) Spatial development and the quality of the environment (d) Integrating the islands * * *

VITESSE MAXIMALE PAR CONSTRUCTION, COUPLE MAXIMALE, PUISSANCE MAXIMALE NETTE DU MOTEUR DES VÉHICULES À DEUX OU TROIS ROUES A l'issue d'un échange de vues sur la question de la limite maximale de la puissance des véhicules à moteur à deux ou trois roues, le Conseil est convenu de charger le Comité des Représentants permanents de reprendre l'examen de cette question et de soumettre le point pour adoption par le Conseil lors de sa session de juin.
MAXIMUM DESIGN SPEED, MAXIMUM TORQUE AND MAXIMUM NET ENGINE POWER OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES After an exchange of views on the maximum power limit for two or three- wheel motor vehicles the Council agreed to instruct the Permanent Representatives Committee to re-examine this matter and to submit the item for adoption by the Council at its meeting in June.