Traduction de «soumettre mon équipe » (Français → Anglais) :

Aujourd’hui, je crois le moment venu de la remettre en marche et de soumettre mon équipe à votre approbation.
Today, I believe it is the moment to start it again and submit my team to your approval.

L’heure est aujourd’hui venue de le relancer et de soumettre mon équipe à l’approbation de cette Assemblée.
The time has now come for us to set it in motion again and to submit my team for this House’s approval.

Mais la Commission est revenue le 28 mars avec une autre proposition et ce sera ça le point de départ de mes quelques remarques liminaires (1010) [Français] En novembre 2002, les membres de mon équipe se sont présentés devant les commissaires afin de leur soumettre certains commentaires concernant une éventuelle carte du comté de Gatineau.
However, the commission came back on March 28, and that is where I want to begin (1010) [Translation] In November of 2002, members of my team went before the Commission to comment on potential boundaries for the riding of Gatineau.