L'hon. Pierre Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, je crois avoir répondu très clairement que je soulèverai lundi auprès du représentant américain au commerce le problème que présente cette loi.
Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, I have indicated quite clearly, I thought, in my answer that I will be raising the particular legislation with the United States trade representative on Monday.
