Vertaling van "soulignées et fermement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lettre mnémonique | lettre soulignée
mnemonic access character | underlined letter

nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists

fermement opposé à
adamantly opposed to

fermement
firmly

appuyer avec force [ appuyer énergiquement | appuyer fermement ]
express firm support

rappeler fermement à l'ordre
issue a stiff reminder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, nos administrateurs appuient fermement les questions que vous avez soulignées dans votre lettre d'invitation à l'audience aujourd'hui.
However, our directors do strongly support the questions you've identified in your letter of invitation to today's hearing.

Cependant, les récentes attaques perpétrées contre l’organisation de la minorité polonaise méritent d’être soulignées et fermement critiquées par les autorités de l’UE.
Nevertheless, the recent attacks on the Polish minority organisation deserve to be singled out for particular criticism by the EU authorities.

Les atteintes aux droits de l'homme ont été fortement soulignées dans les discussions et nous les condamnons fermement et déplorons leur ampleur et leur gravité.
Much emphasis has been put in our discussions here on the fact that human rights are being violated.