Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aubaines du petit matin
C'est nous qui soulignons
Caractère de soulignement
Caractère de soulignement de mots
Chiffre de jour
Chiffre du matin
Code de soulignement de mot
Euphorbe hélioscope
Euphorbe réveille-matin
Journaux du matin
Lait du matin
Le matin
Pause matin
Pause repos matin
Poste de jour
Poste du matin
Presse du matin
Prix réveille-matin
Quart de jour
Quart du matin
Réveille-matin
Shift de jour
Shift du matin
Soldes du petit matin
Soulignement ajouté
Souligner qu'il est indispensable
Souligner qu'il faut
Souligner qu'il importe
Souligné par l'auteur
Souligné par nous
Traite du matin
Vente au rabais du petit matin
éditions du matin

Traduction de «souligné ce matin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
c'est nous qui soulignons | souligné par l'auteur | souligné par nous | soulignement ajouté

emphasis added


vente au rabais du petit matin | prix réveille-matin | aubaines du petit matin | soldes du petit matin

early bird special


quart de jour | poste de jour | quart du matin | poste du matin | shift de jour | shift du matin | chiffre de jour | chiffre du matin

day shift | first shift | regular shift | morning shift


éditions du matin [ journaux du matin | presse du matin ]

morningers


souligner qu'il est indispensable [ souligner qu'il faut | souligner qu'il importe ]

stress the need


caractère de soulignement [ code de soulignement de mot | caractère de soulignement de mots ]

underscore character [ word underscore character ]


euphorbe hélioscope | euphorbe réveille-matin | réveille-matin

sun spurge




pause repos matin | pause matin

mid-morning rest period


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plusieurs intervenants ont souligné ce matin que la présidence française du G20 pouvait être une opportunité pour l’Europe.

Several speakers this morning have made the point that the French Presidency of the G20 could represent an opportunity for Europe.


En fait, le député de Windsor—Tecumseh a souligné ce matin que, normalement, les demandes se font environ à la 17 année et que très peu de gens en font vraiment la demande, même à ce moment.

As a matter of fact, the member for Windsor—Tecumseh pointed out this morning that it is usually around 17 years before applicants normally apply and that in fact very few people actually do apply even at that point.


L’on ne saurait trop insister sur leurs conséquences néfastes, ainsi que de nombreux collègues l’ont souligné ce matin.

The negative consequences of gambling cannot be more highly emphasised, as many colleagues have said this morning.


− Monsieur le Président, pour répondre à M. Evans, le Conseil attache effectivement - et cela a encore été souligné ce matin - une grande importance au renforcement des contrôles aux frontières extérieures de l’Union européenne.

− (FR) Mr President, in reply to Mr Evans, the Council actually places great importance on reinforcing controls on the external borders of the European Union, something that has again been emphasised this morning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je voudrais ajouter que le fait que tout ce domaine de la politique régionale sera maintenant en codécision Conseil-Parlement, nous aidera, je pense, à avancer ensemble, d'abord dans la visibilité pour nos concitoyens – et je crois que cela a été beaucoup souligné ce matin également –, et aussi pour qu'une vraie solidarité s'exerce au bénéfice des territoires qui en ont le plus besoin, deux sujets de préoccupations évoqués très fortement ce matin.

I wish to add that the fact that regional policy as a whole will now be a matter for codecision by the Council and Parliament will help us move forward together, to make this clearer for our fellow citizens, also a point I feel was solidly made this morning, and also to implement genuine solidarity to the benefit of regions which need it most. Both these concerns were pointed out most firmly this morning.


Comme le ministre de la Justice l'a souligné ce matin, le projet de loi est axé sur deux libertés et droits très fondamentaux qui sont garantis dans notre Charte canadienne des droits de libertés.

As the Minister of Justice pointed out this morning, the bill is organized around two very fundamental rights and freedoms in our Canadian Charter of Rights and Freedoms.


Néanmoins, comme le souligne ce matin le ministre des Affaires étrangères dans Le Devoir, force est de constater que même le camp souverainiste épouse maintenant les valeurs libérales.

Nevertheless, as the Minister of Foreign Affairs said this morning in Le Devoir, even the sovereignist camp now espouses liberal values.


Le député d'Ottawa-Centre a souligné ce matin que le gouvernement se traîne les pieds dans le dossier de la réforme du mode de scrutin.

The member for Ottawa Centre has pointed out today that this government is foot dragging on voting reform.


Le Parlement européen, reflet de la volonté populaire, doit démontrer maintenant sa capacité à jouer un rôle moteur dans le débat, rôle qu'on lui a reconnu, notamment, tout au long de la présidence belge et qu'a souligné ce matin le président du gouvernement espagnol.

The European Parliament, as an expression of popular will, must now demonstrate its ability to play its role of providing the debate with impetus, a role which has particularly been recognised over the last six months of the Belgian Presidency and as the Spanish Prime Minister has stressed this morning.


Comme Mme PEIJS et M. PADOA-SCHIOPPA l'on souligné ce matin, une petite entreprise aura du mal à comprendre l'intérêt de la monnaie unique si ses paiements transfrontaliers lui coûtent aussi cher qu'avant l'introduction de l'euro!

As highlighted by Mrs. PEIJS and Mr. PADOA-SCHIOPPA this morning, a small business will hardly understand the meaning of a single currency if its cross-border payments are just as expensive as before the introduction of the Euro!


w