Vertaling van "soulignerai probablement jamais " (Frans → Engels) :

Je ne soulignerai probablement jamais assez la nécessité d’accélérer le rythme des réformes structurelles sur les marchés de l’emploi et des produits vu leur impact positif sur la capacité de la zone euro à faire face aux chocs externes et à accroître son potentiel de croissance.
I probably cannot emphasise sufficiently the need to speed up the pace of structural reforms in the labour and product markets, given their positive impact on the euro area's ability to better withstand external shocks, as well as to increase its growth potential.

Le président Duisenberg a dit ce matin: "Je ne soulignerai probablement jamais assez la nécessité d’accélérer le rythme des réformes structurelles".
This morning, President Duisenberg said: ‘I probably cannot emphasise sufficiently the need to speed up the pace of structural reforms’.