Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "souligner ici aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Environnements d'ici et d'aujourd'hui : trois photographes contemporains, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley

Environment Here and Now: Three Contemporary Photographers, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sujet le plus important souligné ici aujourd'hui n'a pas été les réductions de financement, aussi brutales et même mortelles fussent-elles dans certains cas, mais bien le manque de leadership manifesté par le gouvernement fédéral.

The most important retreat that we evidenced today has not been the cut in funding, brutal and deadly though that has been in some cases. The most serious retreat has been the retreat from leadership by this federal government.


Toutefois, nous nous préoccupons des conséquences du projet de loi C-10 sur le Nunavut, et c'est ce que j'ai tenté d'exprimer et de souligner ici aujourd'hui.

However, we are concerned about the consequences of Bill C-10 to Nunavut, and I have tried to express and outline that here today.


En tant que député de M.Tsubouchi, je suis fier de souligner ici aujourd'hui sa réussite sur les plans politique, littéraire et personnel.

As his member of Parliament, I am proud to recognize his political, literary, and lifetime success here today.


La communication d'aujourd'hui sur l'examen à mi-parcours donne une vue d'ensemble de l'état d'avancement de la stratégie pour un marché unique numérique et souligne la responsabilité politique du Parlement européen et des États membres concernant la finalisation des actes législatifs essentiels et la mise en œuvre complète de la stratégie d'ici à 2018.

Today's publication of the mid-term review gives an overview of the state of play of the Digital Single Market strategy, emphasising the political responsibility for the European Parliament and Member States to finalise key legislation and complete the strategy by 2018.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La dernière chose que nous voulons souligner ici aujourd'hui est que le projet de loi C-30 représente un bon début, mais que certaines revendications sont exclues du processus et que, comme nous le mentionnons dans le mémoire, certaines questions essentielles pour régler les revendications ont été exclues de la compétence du tribunal.

The final point that we want to emphasize here today is that while Bill C-30 represents a start, there are some claims excluded from the process, and as noted in the brief, some key issues in the resolution of claims have been excluded from the jurisdiction of the tribunal.


Le Conseil européen du 4 février 2011 a souligné, dans ses conclusions, que l'objectif visant à augmenter de 20 % l'efficacité énergétique d'ici à 2020 approuvé par le Conseil européen de juin 2010, qui aujourd'hui n'est pas en voie d'être atteint, devait être réalisé.

The conclusions of the European Council of 4 February 2011 emphasised that the 2020 20 % energy efficiency target as agreed by the June 2010 European Council, which is presently not on track, must be delivered.


Le Conseil européen du 4 février 2011 a souligné, dans ses conclusions, que l'objectif visant à augmenter de 20 % l'efficacité énergétique d'ici à 2020 approuvé par le Conseil européen de juin 2010, qui aujourd'hui n'est pas en voie d'être atteint, devait être réalisé.

The conclusions of the European Council of 4 February 2011 emphasised that the 2020 20 % energy efficiency target as agreed by the June 2010 European Council, which is presently not on track, must be delivered.


De nombreux problèmes associés à la mise en œuvre de la directive ont été soulignés ici aujourd’hui.

Many problems associated with the implementation of this Directive have been outlined here today.


Ce qui est fondamental, dans la vision européenne de cette stratégie, c'est qu'elle doit inclure tout le monde. La réponse européenne pour qu'il en soit ainsi est ce que nous appelons la société éducative, société qui passe principalement par l'éducation et la formation tout au long de la vie, comme on l'a souligné ici aujourd'hui.

The essence of this strategy’s vision of Europe is that it must be inclusive, and the European answer to making it inclusive is what we call an education-based society, which is essentially concerned with lifelong education and training, as has been stressed today.


Il y a un certain nombre d'aspects positifs dans la législation, la politique et les pratiques canadiennes que j'aimerais souligner ici aujourd'hui.

There are a number of positive aspects in Canadian legislation, policy and practice that I would like to cite here today.




Anderen hebben gezocht naar : souligner ici aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souligner ici aujourd ->

Date index: 2024-05-20
w