Traduction de «soulevée par werner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projection de Werner [ projection cartographique de Werner ]
Werner map projection

syndrome de Werner | maladie de Werner
Werner's syndrome

union économique et monétaire [ plan Werner | rapport Werner | UEM ]
Economic and Monetary Union [ EMU | Werner plan | Werner report ]

question soulevée dans une affaire pendante
question raised in a case pending

objection soulevée dans le cadre d'une procédure d'approbation tacite
break of silence

plage soulevée
elevated shore line | raised beach

lac Werner
Werner Lake

syndrome de Werner
Werner syndrome

glissé soulevé sur talon | glissade soulevée sur talon | bluntslide
bluntslide

glissé soulevé sur spatule | glissade soulevée sur spatule | noseblunt
nosebluntslide | noseblunt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviennent Reinhard Bütikofer sur la question soulevée par Werner Langen après le vote sur le sommet UE-Russie le 9 juin 2011 ( point 8.2 du PV du 9.6.2011 ), Robert Atkins sur l'organisation des votes , Dimitar Stoyanov sur l'intervention de Daniel Cohn-Bendit dans le débat sur l'examen de la Présidence hongroise et Rebecca Harms (point 5 du PV du 5.7.2011 ) .
The following spoke: Reinhard Bütikofer on the matter raised by Werner Langen following the vote on the EU-Russia summit of 9 June 2011 ( minutes of 9.6.2011, item 8.2 ), Robert Atkins on the organisation of the votes , Dimitar Stoyanov on the intervention by Daniel Cohn-Bendit in the debate on the review of the Hungarian Presidency and Rebecca Harms (minutes of 5.7.2011, item 5 ) .

Interviennent Reinhard Bütikofer sur la question soulevée par Werner Langen après le vote sur le sommet UE-Russie le 9 juin 2011 (point 8.2 du PV du 9.6.2011), Robert Atkins sur l'organisation des votes, Dimitar Stoyanov sur l'intervention de Daniel Cohn-Bendit dans le débat sur l'examen de la Présidence hongroise et Rebecca Harms (point 5 du PV du 5.7.2011).
The following spoke: Reinhard Bütikofer on the matter raised by Werner Langen following the vote on the EU-Russia summit of 9 June 2011 (minutes of 9.6.2011, item 8.2), Robert Atkins on the organisation of the votes, Dimitar Stoyanov on the intervention by Daniel Cohn-Bendit in the debate on the review of the Hungarian Presidency and Rebecca Harms (minutes of 5.7.2011, item 5).

M. Werner Schmidt (Kelowna, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je crois que vous attendiez mon intervention à la suite de la question de privilège soulevée plus tôt aujourd'hui.
Mr. Werner Schmidt (Kelowna, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I understand you were expecting me after the question of privilege was raised earlier today.