Donc, nous essayons de.Retirer un employé de son milieu de travail pour lui faire suivre un cours en classe est tellement difficile financièrement que nous pourrions donner cette excuse pour ne pas respecter nos obligations en matière de langues officielles, mais nous ne souhaitons pas le faire.
So what we try to do.Taking a person away from a port of entry and into a formal classroom setting creates such a financial pressure for us that one could then excuse away our official language obligations, and that's not something we want to do.