Traduction de «souhaitez présenter également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les aciers hypoeutectoides peuvent également présenter une structure dégénérée
hypoeutectoid steels can also degenerate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (SK) Je pense que la proposition que vous avez présentée aujourd’hui et que vous souhaitez présenter également lors du G20 est un plan relativement ambitieux.
– (SK) In my opinion, what you have presented here is a rather ambitious plan, which you want to present to the G20.

S'il s'agit d'une question importante que vous souhaitez aborder, je vous exhorte à venir à la conférence de la commission pour expliquer ce point de vue, parce que les gens de la Saskatchewan seront présents également.
If this is an important matter that you wish to raise, I would urge you to come to the commission conference and explain this point of view to them, because the ones from Saskatchewan will be there as well.

Si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure en pareil cas, vous devez également remplir l'appendice 2 du présent formulaire.
If you do not wish to continue proceedings in that event, you should also fill in Appendix 2 to this form.

Dans cette hypothèse, si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure, veuillez également signer l'annexe A du présent formulaire.
If you do not wish to continue the proceedings in such a case, you should also sign Annex A to the present form.

Nous avons eu l'avantage à l'époque de pouvoir présenter aux gens qui ont participé à nos audiences cette idée qui était sous-jacente à la législation anglaise, comme nous l'avons fait et nous avons également pu leur expliquer que ce système de permis, qui est très complet en Australie.La législation australienne que j'ai avec moi et que je vous laisserai si vous le souhaitez, est une brique et elle est étonnante : elle touche les moindres détails.
Now, we had the advantage then of being able to put the notion that was inherent in the English legislation to people who came before us, as we did, and we were also able to say this licensing scheme, which is very comprehensive in Australia.The Australian legislation, which I have and will leave with you if you like, is an inch and a half thick, and it's amazing; every last detail is dealt with.

Vous pouvez à présent dire que vous souhaitez une Union européenne différente, mais je me dois également de vous répondre que la Commission est gardienne des Traités, et c'est la raison pour laquelle nous devons proposer quelque chose en ce qui concerne les compétences.
You may well now say that you wish the European Union were different, but I must tell you that the Commission is the guardian of the treaties, and what we propose must therefore take due account of the competences.