Traduction de «souhaitez pas poursuivre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obtenir jugement | poursuivre «in personam» | poursuivre «in rem» | poursuivre quelqu'un

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proceed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poursuivre par procédure sommaire [ poursuivre par voie sommaire | poursuivre sommairement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prosecute summarily

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Four or more of the above symptoms are usually present and the patient is likely to have great difficulty in continuing with ordinary activities.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Two or three of the above symptoms are usually present. The patient is usually distressed by these but will probably be able to continue with most activities.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 21 décembre 1995 relative à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire | Arrêté fédéral du 21 décembre 1995 relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal decree of 21 December 1995 on Cooperation with International Courts for the Prosecution of Serious Violations of Humanitarian International Law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pouvoir de poursuite discrétionnaire [ pouvoir discrétionnaire de poursuite | pouvoir discrétionnaire de poursuivre | discrétion de poursuivre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prosecutorial discretion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poursuivre [ poursuivre en justice | actionner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prosecute [ sue | action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

continuer une instance | continuer une procédure | poursuivre une procédure | transporter en pontée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poursuivre le voyage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continue travelling | continue the journey

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présidente : Pendant que M. Yost cherche le texte, sénateur Joyal, souhaitez-vous poursuivre les questions que vous posiez à Mme Morency?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chair: While Mr. Yost is seeking the text, Senator Joyal, were you wishing to pursue a line of questioning with Ms. Morency?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Son Honneur le Président intérimaire : Avez-vous une question ou souhaitez-vous poursuivre le débat?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

The Hon. the Speaker pro tempore: Do you have a question or debate?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

Son Honneur le Président intérimaire : Souhaitez-vous poursuivre le débat?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

The Hon. the Speaker pro tempore: Further debate?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-27]

Souhaitez-vous poursuivre les questions encore cinq ou dix minutes ou revenir après le vote?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Do we want to continue questioning for another five or ten minutes now, or do we want to come back after the vote?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure en pareil cas, vous devez retirer votre demande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

If you do not wish to continue proceedings in that event, you should withdraw your application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure en pareil cas, vous devez retirer votre demande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

If you do not wish to continue proceedings in that event, you should withdraw your application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure en pareil cas, vous devez également remplir l'appendice 2 du présent formulaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

If you do not wish to continue proceedings in that event, you should also fill in Appendix 2 to this form.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Appendice 2 Si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure dans le cas où le défendeur formerait opposition à la créance, vous devez en informer la juridiction à cet endroit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Appendix 2 Here you must inform the court if you do not wish to continue proceedings in the event of the defendant opposing the claim.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Dans cette hypothèse, si vous ne souhaitez pas poursuivre la procédure, veuillez également signer l'annexe A du présent formulaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

If you do not wish to continue the proceedings in such a case, you should also sign Annex A to the present form.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Sénateur Eyton, êtes-vous satisfait de la réponse ou souhaitez-vous poursuivre dans cette direction?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Are you satisfied, Senator Eyton, or do you want to pursue this line of questioning?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souhaitez pas poursuivre ->

Date index: 2025-03-06