Traduction de «souhaiterait également souhaiter » (Français → Anglais) :

Je voudrais moi aussi souhaiter la bienvenue à M. Knowles. Le président du comité souhaiterait peut-être également féliciter, au nom du comité, notre ancienne greffière, Janice Hilchie, qui est devenue greffière principale adjointe.
Just to follow up and to join in welcoming Mr. Knowles to the committee, I think the committee chair might also want to pass on, on behalf of the committee, our congratulations to our former clerk, Janice Hilchie, who has been promoted to deputy principal clerk and is working at the table.

- (NL) Monsieur le Président, mon groupe souhaiterait également souhaiter la bienvenue à Monsieur le Premier ministre Balkenende et le remercier d’avoir accepté l’invitation.
– (NL) Mr President, my group would also like to extend a warm welcome to Prime Minister Balkenende and thank him for accepting the invitation.