Vertaling van "souhaiterait entendre davantage " (Frans → Engels) :

Comme je ne veux pas faire atteindre le Président davantage—notre comité ne souhaiterait jamais délibérément manquer de respect au Président, et j'ai choisi mes mots soigneusement—, nous pouvons commencer parce que nous avons le quorum nécessaire pour entendre des témoins.
So not wanting to keep the Speaker waiting—this committee would never intentionally show any disrespect of any nature to our Speaker, and my words were chosen carefully—I did see a quorum sufficient for the purposes of hearing witnesses, and the committee will govern itself accordingly.

Le droit du contrôle des concentrations est un autre domaine où la Commission souhaiterait entendre davantage la voix des consommateurs dans le cadre du débat lancé en décembre avec la publication d'un Livre vert.
Merger control law is another aspect where the Commission would like to hear more from consumers in the context of the debate launched in December with the publication of a Green Paper.