Vertaling van "souhaiterais formuler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques
development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician

formule de Pollaczeck-Kintchine | formule de Pollaczek-Khinchin | formule de Pollaczek-Khintchine
Pollaczek-Khintchine formula

formule de structure | formule développée | formule structurale
graphic formula | structural formula

Formule leucocytaire anormale SAI
Abnormal leukocyte differential NOS

Numération formule sanguine anormale
Full blood count abnormal

formulation de travail des lymphomes non hodgkiniens
Working formulation of non-Hodgkin lymphoma

formule brute | formule moléculaire
molecular formula

mode de révision 7 et 50 [ mode général de révision 7 et 50 | mode de révision par sept provinces, cinquante pour cent de la population | formule d'amendement 7 et 50 | formule de modification 7 et 50 | formule générale d'amendement 7 et 50 | formule générale de modification 7 et 50 | formule ]
7-50 formula [ general 7-50 amending formula | seven provinces-fifty percent amending formula ]

aider les usagers de services sociaux à formuler des plaintes
assist a social service user in filing a complaint | assist social service users in filing complaints | assist social service users in formulating complaints | help social service users to formulate complaints

créer des formules de fragrances
develop fragrances formulae | fragrances formulae creating | create fragrances formulae | fragrance formulae creating

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En terminant, je souhaiterais formuler quelques recommandations au gouvernement fédéral afin qu'il utilise mieux le régime fiscal et les instruments fiscaux comme un outil de développement durable.
I have a few recommendations to the federal government, in closing, in terms of making better use of the tax system and fiscal instruments as a sustainable development tool.

Cela dit - et c'est la deuxième observation que souhaiterais formuler - nous n'y sommes pas encore.
But – and this is my second point – we are not there yet.

– (ES) Monsieur le Président, je souhaiterais formuler brièvement trois points sur la situation actuelle concernant les concombres.
– (ES) Mr President, I should like to briefly raise three points on the current situation concerning cucumbers.

– (DE) Monsieur le Président, honorables membres du Conseil et de la Commission, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais formuler quelques commentaires à propos des agences avec lesquelles j’ai été amené à traiter, en tant que membre de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
– (DE) Mr President, honourable members of the Council and Commission, ladies and gentlemen, I would like to comment on the agencies that I dealt with as a member of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.

– (DE) Madame la Présidente, je souhaiterais formuler quelques remarques de base à propos de cet accord.
– (DE) Madam President, there are a few basic things I would like to say about this agreement.

– (ES) Monsieur le Président, je souhaiterais formuler trois remarques rapides sur ce neuvième rapport, suivies d'une brève réflexion relative aux futurs rapports.
– (ES) Mr President, I wish to make three rapid remarks on this ninth report, followed by a brief reflection on future reports.

Au nom de la commission économique et monétaire, j’ai formulé un avis sur le rapport de M. Gargani, qui porte sur la simplification de la législation et, à cet égard, je souhaiterais formuler trois observations.
On behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I drafted an opinion on Mr Gargani’s report, which focuses on simplifying the legislation and, in that regard, I should like to make three observations.

Je souhaiterais donc formuler mes remarques par plusieurs séries de questions.
For that reason, let me frame my remarks today as a series of questions.

Avant de passer aux questions, je souhaiterais formuler rapidement trois remarques au sujet des progrès accomplis à ce jour :
Before taking your questions, I want to quickly make three basic points about the progress we have achieved so far:

Le sénateur Lawson: Je souhaiterais formuler deux brèves observations.
Senator Lawson: I wish to make two quick observations.