Traduction de «souhaiterais faire allusion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

se reporter, faire allusion, se référer
advert (to)

n'y faire qu'une allusion fugace
give it little attention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est pour cette raison que je souhaiterais faire allusion à un ex-président de la Commission, et pas n’importe quel ancien président, puisqu’il s’agit de Jacques Delors, qui, il y a quelques mois lors d’une réunion du Comité des régions, a tenté de recadrer les services d’intérêt général avec le projet d’intégration européenne.
It is for that reason that I would like to refer back to a previous President of the Commission, and not just any old President, but Jacques Delors, who, a few months ago, addressing a meeting of the Committee of the Regions, attempted to place services of general interest in the context of the project of European integration.

Un aspect important auquel je souhaiterais faire allusion concerne le financement.
One important aspect, which I would like to refer to, is that of funding.

Je crois que cela relève d'une des grappes auxquelles vous avez gentiment fait allusion. Selon ce que j'ai compris, votre agence essaie de trouver des partenaires internationaux, que ce soit des investisseurs privés ou d'autres gouvernements qui souhaiteraient en faire partie.
My understanding is that your agency is in the process of trying to find some international partners for this, whether private investors or other governments that might be part of this.