Vertaling van "souhaite me concentrer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concentration dans la stratosphère | concentration d'ozone stratosphérique | concentration en ozone de la stratosphère | concentration en ozone stratosphérique | concentration stratosphérique
stratospheric concentration | stratospheric ozone concentration

concentration atmosphérique | concentration dans l'atmosphère | concentration d'ozone atmosphérique | concentration en ozone atmosphérique | concentration en ozone de l'atmosphère
atmospheric concentration | atmospheric ozone concentration

concentré albuminé | concentré d'albumine | concentré protéique | concentré protidique
protein concentrate

concentration de matières en suspension [ concentration de MES ]
suspended solids concentration

produit concentré [ aliment concentré | aliment condensé | produit condensé ]
concentrated product [ concentrate | condensed foodstuff | condensed product | Condensed food(ECLAS) ]

concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]
economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]

concentration locale de MES
local suspended solids concentration

concentration industrielle
industrial concentration

rester concentré pendant de longues périodes
keep focused for extended periods | preserve concentration for long periods | keep concentration for long periods | maintain concentration for long periods

installer des systèmes de concentration d’énergie solaire
concentrated solar power systems fitting | concentrated solar power systems installing | install concentrated solar power systems | installing concentrated solar power systems

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Les États membres identifient, pour la fin 2006, les lignes d’action en matière de participation et d’information sur lesquelles ils souhaitent se concentrer et sur la base desquelles ils entendent définir des plans d’action.
- Member States single out by the end of 2006 those lines of action for participation and information on which they wish to concentrate and define action plans.

Si je souhaite me concentrer sur ce point en particulier, c'est bien évidemment parce qu'ici, au Canada, où nous exerçons un certain contrôle sur l'information, le ministère des Anciens Combattants a commis des violations flagrantes du droit à la vie privée.
The reason I want to focus on that particular information, of course, is that recently in Canada, where we do have control of the information, we saw some egregious violations of personal privacy through the Department of Veterans Affairs.

Concentrations: la Commission souhaite recueillir des avis sur certains aspects du contrôle des concentrations dans l'UE // Bruxelles, le 7 octobre 2016
Mergers: Commission seeks feedback on certain aspects of EU merger control // Brussels, 7 October 2016

En outre, les ARN devraient établir s’il existe un produit de détail spécifique qui peut ne pas figurer parmi les produits de détail les plus pertinents de l’opérateur PSM mais être particulièrement attrayant pour d’autres opérateurs pouvant souhaiter se concentrer sur une certaine niche ou des produits de détail de moindre qualité, et peuvent décider d’inclure un tel produit dans les produits phare.
In addition, NRAs should consider whether a particular retail product, which may not be among the most relevant retail products of the SMP operator, is particularly attractive to alternative operators that may focus on a certain niche or lower quality retail products. NRAs may decide to include such a product among the flagship products.

En ce qui concerne la détermination de la peine en général, je souhaite me concentrer sur l'intégration possible des concepts de la dissuasion et de la dénonciation dans un projet de loi sur le système de justice pénale pour les jeunes.
Regarding the concept of sentencing in general, I want to hone in on the prospect in this bill of adding deterrence and denunciation to a youth justice bill.

La Commission souhaite se concentrer sur les résultats à atteindre dans des domaines importants pour les citoyens européens et aider l'UE à assumer ses responsabilités mondiales en matière de paix, de solidarité internationale et de développement durable".
The Commission is determined to focus on delivering results in areas that matter to European citizens and to help the EU assume its global responsibilities for peace, international solidarity and sustainable development".

Aussi, je souhaite me concentrer ici sur deux questions seulement, qui se trouvent au coeur de ce texte :
I will therefore be focussing on just two key issues that lie at the heart of this text:

L'objectif de la Commission est de déterminer clairement les activités essentielles sur lesquelles elle souhaite se concentrer et d'assurer une meilleure adéquation entre le niveau et la structure des activités et des ressources humaines dans le budget 2001.
The Commission's objective is to ensure a clear identification of core activities on which it wishes to concentrate, and a better match between the level and structure of activities and those of human resources in the 2001 budget.

Pour l'heure, la Commission souhaite se concentrer sur la mise en oeuvre correcte des mesures relatives à une meilleure réglementation, y compris des normes en matière de consultation.
Currently, the Commission wishes to concentrate on proper implementation of the measures on better law-making, including the consultation standards.

Le Livre vert souhaite aussi recevoir des contributions en ce qui concerne l'applicabilité du règlement sur les concentrations à certains types d'opération à risque et l'harmonisation des notions de groupe et de contrôle.
The Green Paper also seeks comments on the applicability of the Merger Regulation to certain types of venture capital transactions and the harmonisation of the concepts of groups and controls.