D'abord, la possibilité de liquider certains actifs de façon peu souhaitable n'est pas ce que les organisations souhaitent par rapport à la redistribution des actifs; ensuite, le fait d'avoir certaines catégories de membres au sein d'un organisme sans but lucratif constitue un irritant pour certaines associations du Québec; enfin, qu'une seule personne soit en droit de démarrer un organisme sans but lucratif viendrait bousculer la raison d'être de l'association.
First of all, the possibility of liquidating certain assets in a not very desirable way is not what the corporations want with regard to the redistribution of assets; second, having certain classes of members within a not-for-profit organization is an irritant for some Quebec associations; lastly, the fact that a person has a right to start up a not-for-profit organization undermines the association's purpose.
