Traduction de «souhaitaient voir mettre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mettre fin au voir dire [ clore le voir-dire | clôturer le voir-dire ]
close the voir dire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À ce sujet, M. Frits Bolkestein, membre de la Commission chargé du marché intérieur, a déclaré: " Je suis très heureux que nous ayons pu répondre aussi rapidement à la demande des gouvernements européens, qui souhaitaient voir mettre au point une méthode claire et efficace de comparaison de la qualité des services qui sont nécessaires à tous en Europe.
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: " I am very pleased that we have been able to respond quickly to European leaders' request for us to set out a clear and effective way of comparing the performance of the services everybody in Europe needs.

Ce n'est que lorsqu'il n'y avait manifestement plus aucune chance qu'un règlement soit négocié que le gouvernement est intervenu pour mettre fin à un arrêt de travail que les Canadiens souhaitaient clairement voir prendre fin.
It was only when there was obviously no chance of a negotiated settlement that the government intervened to end a work stoppage which Canadians clearly wanted to be over.