En ligne avec le souhait auparavant exprimé par la commission de l'emploi, le rapporteur estime aussi nécessaire que tout soit mis en œuvre dans le cadre de la procédure de codécision pour que l'adoption de la présente directive puisse intervenir dans les meilleurs délais.
In keeping with the wish expressed earlier by the Employment Committee, he likewise takes the view that every effort should be made under the codecision procedure to enable the directive to be adopted as soon as possible.
