Traduction de «soudure à appliquer au pinceau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

soudure à appliquer au pinceau
solder paint

lustre à appliquer au pinceau
brushing lustre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) dans le cas d’un vernis-laque transparent appliqué au pinceau, sur l’étiquette ou le couvercle du contenant, la mention « Pour application au pinceau seulement » et l’une des mentions suivantes :
(d) in the case of a clear brushing lacquer, on the container’s label or lid, the statement “For brush application only” and either

Lorsque mon marchand de peinture se rend compte que le manche d'un certain type de pinceau vient d'un pays qui n'applique pas des principes reconnus de gestion des forêts, c'est bien simple, il n'y a qu'à changer de fournisseur.
When my paint merchant finds out that the handle on that paintbrush comes from a country that has not recognized good forest management practices, by golly, we'll change.

Nous offrons des cours pratiques d'arts appliqués, un programme de formation préalable à l'emploi en soudure, en partenariat avec Northern Career Quest et notre Collège Northland.
We offer practical applied arts, pre-employment welding in partnership with Northern Career Quest and our Northland College.

1. La présente directive s'applique aux bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium, constituées d'une seule pièce, susceptibles d'être remplies plusieurs fois et pouvant être transportées, d'une contenance au moins égale à 0,5 litre et n'excédant pas 150 litres, destinées à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.
1. This Directive shall apply to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders, formed from a single piece, capable of being refilled and transported, with a capacity of between 0,5 and 150 litres inclusive and designed to contain compressed, liquefied or dissolved gases.

1. La présente directive s'applique aux enveloppes de résistance en acier des bouteilles sans soudure, c'est-à-dire constituées d'une seule pièce, susceptibles d'être remplies plusieurs fois et pouvant être transportées, d'une contenance au moins égale à 0,5 litre et n'excédant pas 150 litres, destinées à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.
1. This Directive shall apply to the steel pressure-resistant shells of seamless cylinders, i.e. formed from a single piece, capable of being refilled and transported, with a capacity of between 0,5 and 150 litres inclusive and designed to contain compressed, liquefied or dissolved gases.

En ce qui concerne les soudures d'entretien, selon M. Vokes, lorsque les soudeurs de TransCanada effectuent des travaux d'entretien, la même disposition du Règlement sur les pipelines terrestres qui exige une inspection indépendante par des tiers devrait s'appliquer.
With respect to the maintenance welders one, Mr. Vokes was concerned that when TransCanada staff welders are doing work on maintenance work, the same clause in the Onshore Pipeline Act that requires independent inspection of third-party contractors should still apply.