Traduction de «soudaine que dramatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeure d'art dramatique en enseignement secondaire | professeure de théâtre | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire/professeure d'art dramatique en enseignement secondaire
drama teacher | secondary school drama teacher | drama teacher secondary school | high school performing and dramatic arts teacher

professeur d’art dramatique | professeure d’art dramatique | professeur d’art dramatique/professeure d’art dramatique | professeur de théâtre/professeure de théâtre
conservatory theatre instructor | professor of theatre | instructor in performing arts | performing arts theatre instructor

dramatique | série dramatique
serialized drama

tout à coup [ tout d'un coup | soudain | soudainement ]
all at once

rupture soudaine et plane [ rupture soudaine planaire ]
pop [ sudden planar | sudden planar fracture ]

affaissement soudain [ rupture soudaine par effondrement ]
drop [ sudden collapse ]

auteur dramatique | auteure dramatique | dramaturge | dramaturgiste
playwright | play-wright | dramaturgist | dramatist

techniques d'interprétation dramatique
acting practices | acting technique | acting methods | acting techniques

Théâtre royal dramatique
Royal Dramatic Theatre

représentation dramatique
dramatic performance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'alinéa 45(1)e) est un mécanisme de sauvegarde, conçu pour être utilisé dans l'éventualité où des changements soudains ou dramatiques se produiraient dans le marché du livre d'occasion au Canada.
Clause 45(1)(e) is a safeguard mechanism designed for use should there be a sudden or dramatic change in the nature of the used textbook business in Canada.

Le plan d'infrastructure Chantiers Canada est un engagement à long terme qu'il faut maintenant accélérer pour réagir à l'affaiblissement dramatique et soudain de l'économie mondiale.
Building Canada was designed as a long-term commitment to public infrastructure, but the dramatic and sudden change in the global economic situation requires us to accelerate our plan.

Il faudrait également ouvrir une enquête sur les crises soudaines et dramatiques que connaît le secteur agricole, enquête à laquelle les producteurs primaires devraient avoir amplement la possibilité de participer.
Also, an inquiry into sudden and dramatic crises in the farming sector that also provides primary producers ample opportunity to participate should be launched.

Cette décision a entraîné une chute soudaine de la production dramatique, parce qu'on n'était plus tenu d'y contribuer.
And that led to a precipitous drop in drama production, because they no longer had to contribute to it.

La dramatique et soudaine disparition de personnes importantes, des adversaires de Lukachenko, montre que l’opposition doit être éliminée.
The drama attached to important people, rivals of Lukashenko, suddenly disappearing, shows that the opposition is to be rooted out.

Abolir ces garanties pourrait avoir comme conséquence pour ces provinces et pour les vastes régions rurales peu peuplées du Canada, y compris le Nord, une perte de représentation aussi soudaine que dramatique.
The abolishing of such guarantees could result in a sudden and drastic loss of representation by provinces with smaller or declining populations and by large, sparsely populated rural areas anywhere in Canada, including in the north.