Traduction de «soucis spécifiques identifiés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grippe | grippe virale | virus spécifique non indiqué comme identifié
influenza | viral influenza | specific virus not stated to have been identified

(Broncho)pneumopathie virale, sans précision ou virus spécifique non identifié
Influenzal (broncho)pneumonia, unspecified or specific virus not identified

Epanchement pleural grippal | Infection grippale des voies respiratoires | Laryngite grippale | Pharyngite grippale | sans précision ou virus spécifique non identifié | Grippe SAI
Influenza NOS Influenzal:acute upper respiratory infection | laryngitis | pharyngitis | pleural effusion | unspecified or specific virus not identified

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, dans le cas du paquet REACH, la Commission travaillera de concert avec l'industrie afin de compléter l'analyse d'impact déjà accomplie, en ciblant des soucis spécifiques identifiés par l'industrie.
For instance, in the case of the REACH package, the Commission will work together with industry to complete the impact assessment already undertaken, targeting industry's specific concerns.

Par souci de transparence et c'est la principale préoccupation qui devrait orienter tout changement et en vue d'accroître la crédibilité du comité, ces membres devraient être identifiés de façon plus spécifique.
In the interests of transparency—which is the major concern we should be addressing in any changes—and in order to enhance the credibility of the committee, these should be identified more specifically.