Vertaling van "sou avant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sou au bouquet [ sou à bouquet | pièce d'un sou de la série des «bouquets» ]
bouquet sou

enchère à un sou | foire à un sou | foire aux sous | enchère aux sous
penny fair

T'Sou-ke First Nation [ Première Nation des T'Sou-ke ]
T'Sou-ke First Nation

Détachement de soutien du Quartier général des Forces alliées Centre Europe [ Quartier général, Forces alliées Centre Europe, Détachement de soutien | QG «AFCENT» Dét Sou | QG Sou «AFCENT» ]
Headquarters Allied Forces Central Europe Support Detachment [ AFCENT HQ Sp Det ]

avant déduction de l'impôt | avant déduction des impôts | avant imposition | avant impôts | avant les déductions fiscales | avant paiement de l'impôt | impôts non déduits
before tax

avant-copie | avant-tirage | exemplaire d'avant-tirage | pré-copie | texte fourni avant diffusion
advance copy

siège face à l'avant | siège faisant face vers l'avant | siège orienté vers l’avant | siège tourné vers l'avant
forward-facing seat

ingénieur avant-vente des technologies de l'information et de la communication | ingénieure informatique pré-ventes | ingénieur informatique avant-vente/ingénieure informatique avant-vente | ingénieure avant-vente des technologies de l'information et de la communication
IT presales engineer | IT presales technician | ICT presales engineer | ICT presales technician

aube recourbée en avant | ailette recourbée en avant | ailette courbée en avant | aube courbée en avant | aube couchée vers l'avant
forward-curved blade | forward-curved vane

amarre de bout de l'avant | amarre du bout de l'avant | amarre de pointe de l'avant | amarre de l'avant
head line | head rope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les industriels ne veulent plus investir un seul sou avant que la question ne soit réglée.
Industry is saying not one more nickel of investment until this is settled.

Les PPP fonctionnent parce que le secteur privé ne reçoit pas un sou avant que le projet soit terminé et mis en service.
PPPs work because the private sector does not get paid until the project is completely built and is in public service.

En 2000, juste avant des élections, soit dit en passant, les libéraux ont annoncé l'affectation de 21 milliards de dollars à la santé, mais, de cet argent fondamental pour la santé, pas un sou n'a été versé avant avril de l'année suivante.
In 2000, just before going into an election by the way, the Liberals announced $21 billion to go into health care, but not a nickel of that money, which is the foundational money that goes into health care, went in until April of the next year.

L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, je voudrais poser une question complémentaire. Il faudra deux ans avant de mettre sur pied ce programme imaginatif, avant qu'un étudiant ne reçoive un sou.
Uniqueness of Canada Millennium Scholarship Foundation-Government Position Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, on a supplementary question, this imaginative program will take two years to put together before any student will receive a nickel.

Ils ne recevront pas un sou avant le printemps de 2001 pour les dépenses effectuées en 1999.
Producers will not collect for 1999 until the spring of 2001.