Traduction de «sortes de technologies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

sortes de handicap | types de handicaps | sortes de handicaps | types de handicap
disability and special needs | types of disability | different forms of disability | disability types

Wisconsin card sorting test
Wisconsin card sorting test

Modified card sorting test
Modified card sorting test

Weigl - Goldstein - Scheerer color form sorting test
Weigl - Goldstein - Scheerer color form sorting test

tirer au sort [ déterminer au sort | procéder par tirage au sort ]
draw by lot [ settle by lot | draw lots ]

faire en sorte qu'un avis soit donné [ faire en sorte que soit avisé | veiller à ce qu'un avis soit donné ]
cause notice to be given

tiré au sort [ tirée au sort ]
decided by lot

technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information et de la communication | NTIC | nouvelles technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information | NTI
information and communication technologies | ICT | information and communications technologies | new information and communication technologies | NICT | new information and communications technologies | new information technologies | NIT

nature du vin | sorte de vin | caractéristiques du vin | type de vin
characteristics of wines | wine aromas | wine characteristics | wine details

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission encouragera la poursuite des travaux de normalisation pour promouvoir l’interopérabilité et l’utilisation de toutes sortes de technologies pour les signatures électroniques qualifiées dans le marché intérieur.
The Commission will encourage further standardisation work in order to promote the interoperability and use of all kinds of technologies for qualified electronic signature in the internal market.

Nous allons examiner les conséquences sur certaines des technologies : si le prix du carbone est de 50 $ la tonne, plutôt que de 120 $ la tonne, quelle sorte de technologies feront surface?
We will look at some of the dispatch in terms of some of the technologies: If the price of carbon is $50 a tonne versus $120 a tonne, what kinds of technologies will come on?

Avec toutes les technologies, particulièrement cette sorte de technologies qui changent la donne, vous ne pouvez réellement déterminer à l'avance combien d'autres applications peuvent exister.
With all technologies, especially these sorts of game-changing technologies, you don't really find out until you start how many other uses there can be.

Il doit être possible au système de normalisation de permettre l'adoption rapide de normes et leur adaptation aux nouvelles technologies entre autres dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, une participation accrue des PME et des autres parties intéressées et de faire en sorte que les normes demeurent accessibles à tous les utilisateurs intéressés.
It should be possible for the standardisation system to enable standards to be adopted rapidly and to be adapted to new technologies (not least in the area of information and communication technologies), to enable SMEs and other interested parties to become more extensively involved and to ensure that standards remain accessible to all interested users.

renforcer l’accent mis sur le transfert de technologies entre les institutions de recherche et l’industrie, en particulier les PME, et faire en sorte que les technologies de pointe fabriquées en Europe intègrent la chaîne d’approvisionnement.
increased focus on the technology transfer between research institutions and industry, in particular SMEs, and making sure that high technologies manufactured in Europe enter the supply chain.

faire en sorte que les politiques de commerce international offrent des conditions commerciales favorables aux technologies clés génériques.
international trade policy to ensure favourable trade conditions on KETs.

La Commission encouragera la poursuite des travaux de normalisation pour promouvoir l’interopérabilité des systèmes de signature électronique à l’intérieur et au-delà des frontières et l’utilisation de toutes sortes de technologies pour les signatures électroniques qualifiées dans le marché intérieur.
The Commission will encourage further standardisation work in order to promote the interoperability of e-signature systems within and across borders and the use of all kinds of technologies for qualified electronic signature in the single market.

Outre la Charte, la Loi sur la protection des renseignements personnels et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques sont au nombre des lois actuellement en vigueur qui procurent une excellente protection de la vie privée contre toutes sortes de technologies, y compris celles associées aux satellites de télédétection.
In addition to the charter, existing legislation such as the Privacy Act and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act provide excellent privacy protections from all sorts of technologies, including those involved in remote sensing satellites.

On a vu toutes sortes de technologies qui vont désormais permettre aux régions et surtout aux travailleurs autonomes qu'on retrouve dans ces régions de communiquer davantage avec le monde extérieur.
Thanks to all kinds of technologies, regions and above all the self-employed workers of these regions will be able to better communicate with the outside world.