Vertaling van "sonne depuis huit " (Frans → Engels) :

Comme il est 17 h 10, ça veut dire que ça sonne depuis huit minutes.
It is 5:10 now, so that's eight minutes.

Le sénateur Fraser : Honorables sénateurs, si madame le leader ne veut pas croire un rapport d'un comité de la Chambre des communes, peut-être croira-t-elle l'enquêteur correctionnel, qui sonne en vain l'alarme à ce sujet depuis au moins huit ans.
Senator Fraser: Honourable senators, if the leader does not want to the take the word of a House of Commons committee, maybe she will take the word of the Correctional Investigator. He has been sounding the alarm in this area for at least eight years now to no effect.