Vertaling van "songer à éliminer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tournoi simple élimination [ tournoi à simple élimination | tournoi à élimination simple | tournoi-élimination | tournoi éliminatoire simple ]
single-elimination tournament [ single elimination tournament | knockout tournament ]

tournoi à simple élimination | tournoi simple élimination | tournoi à élimination directe | tournoi par élimination directe
single elimination tournament | single-elimination tournament | single elimination tourney | single-elimination tourney | knockout

avoir présent à l'esprit [ songer à | avoir en vue | vouloir dire que ]
have in mind

étudier [ compter | songer à | envisager de | se proposer de | avoir l'intention de | prévoir | projeter de | viser à | dépenser | envisager ]
contemplate

transformateur à suppression d'harmoniques | transformateur à élimination d'harmoniques | transformateur à filtre d'harmoniques
harmonic cancellation transformer | harmonic suppression transformer

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance

course à élimination directe
knockout race | knockout sprint | KO sprint

songer à l'avenir
look ahead/to

graphic d'élimination | pyélographie d'élimination | urographie d'élimination
infusion urography

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voilà pourquoi il ne serait pas avisé de songer à éliminer la dette.
That's why it really wouldn't be a sound proposition to contemplate eliminating the debt.

Je crois qu'on devrait songer à éliminer la télévision anglophone de CBC/Radio-Canada.
I think CBC English TV should be considered for elimination.

Avant de donner la parole à M. Maloney, je me demande si, dans le cadre de cette étude, nous n'aurions pas intérêt à songer à éliminer l'évaluation environnementale automatique en cas de financement fédéral.
Before I go to Mr. Maloney, would we be better to be looking, as part of this review, to eliminating the automatic environmental assessment if government funding is involved?

7. demande à la Commission de prendre à bref délai des mesures appropriées afin d'éliminer les inconvénients du transport maritime à courte distance du point de vue de l'environnement (voir paragraphe 7.1. du deuxième rapport d'avancement bisannuel), à savoir les émissions de NOx et de SO2, et est d'avis que l'on peut songer: a) à une directive relative aux seuils d'émission autorisés des nouveaux moteurs de navire
7. Calls on the Commission to take appropriate measures in the near future to eliminate the environmental shortcomings of short sea shipping (cf. paragraph 7.1 of the two-yearly progress report), i.e. emissions of NOx and SO2; such measures could include: (a) a directive on the permitted emission values of new ship's engines; (b) a directive on minimum quality standards for bunker oil used in old(er) ships" engines;

Si le gouvernement avait éliminé la TPS, comme il l'avait promis, nous pourrions peut-être songer à éliminer non seulement le billet de 2 $ mais aussi la pièce d'un sou et ainsi faire économiser beaucoup plus que 250 millions de dollars aux consommateurs et aux contribuables canadiens.
If the government had kept its promise to eliminate the GST, perhaps we could be talking about not only doing away with the $2 currency but doing away with the penny as well and saving considerably more than $250 million for Canadian taxpayers and consumers.

Pour cette raison—ce qui est malheureux, compte tenu de la question que vous posez—je suis d'accord avec mes collègues pour dire que ce n'est pas cette taxe qu'il faudrait songer à éliminer.
And for that reason I would—unfortunately for your question—be with my colleagues here in saying that's not the tax we should be looking at cutting.