Traduction de «sondage « vimy ridge » » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vimy Ridge Survey [ Sondage « Vimy Ridge » ]
Vimy Ridge Survey

gisement de Vimy Ridge
Vimy Ridge deposit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il vit dans le nom et dans les activités scolaires de l'Académie Vimy Ridge, à Edmonton.
It lives on in the name and scholastic pursuits of l'Académie Vimy Ridge in Edmonton.

Alexander McKee, dans son livre Vimy Ridge, n'est pas aussi tendre.
Alexander McKee, in his book, Vimy Ridge, took a harder look.

Vimy Ridge (The Ghosts of Vimy Ridge) reprend un thème allégorique similaire à l’oeuvre fort réussie de Longstaff.
Vimy Ridge (The Ghosts of Vimy Ridge) follows a similar allegorical theme to Longstaff’s highly successful work.

Le monument et la bataille font l’objet d’un des plus importants tableaux exposés à la Chambre des communes; il est intitulé The Ghosts of Vimy Ridge (Les fantômes de la crête de Vimy).
The monument and the battle are the subject of the painting The Ghosts of Vimy Ridge which holds its place as one of the more prominent paintings within the House of Commons.

On parle des grands déploiements à Dieppe et à Vimy Ridge comme étant des expériences qui ont formé, en quelque sorte, le caractère commun.
People talk about major operations such as Dieppe. Vimy Ridge is one of these experiences that shaped, if you will, our common identity.