J'ai cherché à obtenir une copie du questionnaire, de l'échantillon qui avait été retenu relativement aux diverses régions de la Nouvelle-Écosse - les réponses à toutes les questions sont ventilées de cette façon - et, bien entendu, du rapport que la firme de sondage avait remis au gouvernement.
I sought a copy of the questionnaire; of the sample that had been drawn from with reference to the various regions of Nova Scotia - the answers to all the questions were broken down in that way - and, of course, of the narrative report that the polling company had delivered to the government.
